{"id":84649,"date":"2026-09-16T10:37:49","date_gmt":"2026-09-16T08:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/trio-fernbedienungsanleitung\/"},"modified":"2026-09-17T04:10:43","modified_gmt":"2026-09-17T02:10:43","slug":"trio-fernbedienungsanleitung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/trio-fernbedienungsanleitung\/","title":{"rendered":"Trio-Fernbedienungsanleitung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"84649\" class=\"elementor elementor-84649 elementor-82497\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f3ed21 elementor-section-full_width sticky-inner-header elementor-section-height-min-height animated-slow elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"8f3ed21\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:71,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24f5e2b\" data-id=\"24f5e2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8436d16 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8436d16\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0b90952\" data-id=\"0b90952\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6cefde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6cefde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trio-Fernbedienungsanleitung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-876e027 elementor-align-end elementor-mobile-align-start elementor-absolute elementor-widget__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"876e027\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/product-information\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewBox=\"-64 0 512 512\"><path d=\"M365.46 357.74L147.04 255.89l218.47-101.88c16.02-7.47 22.95-26.51 15.48-42.53l-13.52-29C360 66.46 340.96 59.53 324.94 67L18.48 209.91a32.014 32.014 0 0 0-18.48 29v34.24c0 12.44 7.21 23.75 18.48 29l306.31 142.83c16.06 7.49 35.15.54 42.64-15.52l13.56-29.08c7.49-16.06.54-35.15-15.53-42.64z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Zur\u00fcck zu den Produktinformationen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33bc65f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"33bc65f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-294c013 elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"294c013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1C0A8049-pequena-679x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-84656\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1C0A8049-pequena-679x1024.png 679w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1C0A8049-pequena-199x300.png 199w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1C0A8049-pequena-768x1158.png 768w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1C0A8049-pequena-1018x1536.png 1018w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1C0A8049-pequena.png 1131w\" sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa8155 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4aa8155\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ba78c elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"49ba78c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"507\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TRIO-Remote-M40-limpia-1024x649.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-84651\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TRIO-Remote-M40-limpia-1024x649.png 1024w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TRIO-Remote-M40-limpia-300x190.png 300w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TRIO-Remote-M40-limpia-768x487.png 768w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TRIO-Remote-M40-limpia-1536x973.png 1536w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TRIO-Remote-M40-limpia-2048x1298.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9253b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c9253b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a25f5fa elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a25f5fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n<div class=\"table-responsive\">\r\n<div class=\"mahle-doc\">\r\n<h2>1. Was ist Trio?<\/h2>\r\n\r\n<p>\r\nDas Trio Remote-Ger\u00e4t ist eine kabellose und kompakte Steuerungsl\u00f6sung, die f\u00fcr eine m\u00fchelose Bedienung konzipiert wurde.\r\nEs erm\u00f6glicht einen intuitiven Zugriff auf wichtige Funktionen, w\u00e4hrend Sie die H\u00e4nde am Lenker behalten k\u00f6nnen.\r\n<\/p>\r\n\r\n<div class=\"table-responsive\">\r\n<table class=\"mahle-table\">\r\n    <tr>\r\n        <th>Spezifikation<\/th>\r\n        <th>Wert<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Breite<\/td>\r\n        <td>22 mm<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>H\u00f6he<\/td>\r\n        <td>43,9 mm<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Gewicht<\/td>\r\n        <td>25 g<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Kompatibilit\u00e4t mit dem Lenkerdurchmesser<\/td>\r\n        <td>22,2 mm (Standard)<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Systemkompatibilit\u00e4t<\/td>\r\n        <td>XS, M40<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>2. Funktionen und Bedienelemente<\/h2>\r\n\r\n<p>\r\nDer Trio-Controller wird an das eBike-System angeschlossen und erm\u00f6glicht die Steuerung des Systems. Er wird in der Regel auf der linken Seite des Lenkers montiert und verf\u00fcgt \u00fcber drei Tasten. \r\n<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e659ef0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e659ef0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1e4ef3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1e4ef3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40d75ab elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"40d75ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1616\" height=\"1640\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20240409-TRIO-PERSP-light-12-copia-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-84654\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20240409-TRIO-PERSP-light-12-copia-2.png 1616w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20240409-TRIO-PERSP-light-12-copia-2-296x300.png 296w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20240409-TRIO-PERSP-light-12-copia-2-1009x1024.png 1009w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20240409-TRIO-PERSP-light-12-copia-2-768x779.png 768w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20240409-TRIO-PERSP-light-12-copia-2-1514x1536.png 1514w\" sizes=\"(max-width: 1616px) 100vw, 1616px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Trio-Fernbedienung<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4323490 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4323490\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424ca47 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"424ca47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n<div class=\"table-responsive\">\r\n<div class=\"mahle-doc\">\r\n\r\n<h3>Schaltfl\u00e4che 1 (oberste Schaltfl\u00e4che)<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n    <li><strong>Kurzer Druck:<\/strong> Erh\u00f6hen Sie die Unterst\u00fctzungsstufe.<\/li>\r\n    <li><strong>Langes Dr\u00fccken (&gt;, 3 Sekunden):<\/strong> Beleuchtung ein-\/ausschalten (sofern unterst\u00fctzt).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Taste 2 (untere Taste)<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n    <li><strong>Kurzer Druck:<\/strong> Unterst\u00fctzungsstufe verringern.<\/li>\r\n    <li><strong>Langes Dr\u00fccken:<\/strong> Aktivieren Sie den Gehassistenzmodus. Lassen Sie die Taste los, um die Gehassistenz zu deaktivieren. <\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Taste 3 (mittlere Taste)<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n    <li><strong>Kurzes Dr\u00fccken:<\/strong> Umschalten zwischen den Bildschirmansichten am Head Unit +.<\/li>\r\n    <li><strong>Langes Dr\u00fccken:<\/strong> Fahrdaten zur\u00fccksetzen.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54135b7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"54135b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-119dabc elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"119dabc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"table-responsive\">\r\n<div class=\"mahle-doc\">\r\n\r\n<div class=\"mahle-note notice\">\r\n\r\n    <div class=\"mahle-note-icon\">\r\n        \r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n        \r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mahle-note-content\">\r\n        <div class=\"mahle-note-title\">Hinweis<\/div>\r\n\r\n        <div class=\"mahle-note-text\">\r\n  Bitte beachten Sie, dass die Positionen und Funktionen der Tasten vom Fahrradhersteller sowie \u00fcber die My SmartBike-App konfiguriert werden k\u00f6nnen.\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>3. Batterie<\/h2>\r\n\r\n<h3>Batterietyp<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n    <li>CR1632-Knopfzelle.<\/li>\r\n    <li>Vom Benutzer austauschbar.<\/li>\r\n    <li>Sofern das Trio zuvor mit einem Head Unit + gekoppelt wurde, bleibt diese Kopplung auch nach dem Batteriewechsel bestehen.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>LED-Anzeige<\/h3>\r\n\r\n<div class=\"table-responsive\">\r\n<table class=\"mahle-table\">\r\n    <tr>\r\n        <th>Ladezustand<\/th>\r\n        <th>LED-Anzeige<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Mehr als 80 %<\/td>\r\n        <td>Wei\u00df blinkende LED beim Anschlie\u00dfen an die Head Unit +<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>50 % \u2013 79 %<\/td>\r\n        <td>Gr\u00fcn blinkende LED beim Anschluss an die Head Unit +<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>20 % \u2013 49 %<\/td>\r\n        <td>Orange blinkende LED beim Anschluss an die Head Unit +<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Unter 20 %<\/td>\r\n        <td>Rote, blinkende LED beim Anschlie\u00dfen an die Head Unit +. Ein Batteriewechsel wird empfohlen. <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h3>Batteriewechsel<\/h3>\r\n\r\n<ol>\r\n    <li>Entfernen Sie das Trio vom Lenker.<\/li>\r\n    <li>Entfernen Sie den Gummischutz.<\/li>\r\n    <li>L\u00f6sen Sie die Schraube des Batteriefachs (Torx M1,6).<\/li>\r\n    <li>\u00d6ffnen Sie das Fach vorsichtig.<\/li>\r\n    <li>Legen Sie die neue CR1632-Batterie ein.<\/li>\r\n    <li>Stellen Sie sicher, dass der O-Ring korrekt sitzt.<\/li>\r\n    <li>Bauen Sie das Ger\u00e4t wieder zusammen.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n<div class=\"mahle-note notice\">\r\n\r\n    <div class=\"mahle-note-icon\">\r\n        \r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n        \r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mahle-note-content\">\r\n        <div class=\"mahle-note-title\">Hinweis<\/div>\r\n\r\n        <div class=\"mahle-note-text\">\r\n  Halten Sie stets die zul\u00e4ssigen Anzugskr\u00e4fte der Klemmschrauben ein, um Sch\u00e4den zu vermeiden.\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<h2>4. Sicherheit im Umgang mit Batterien<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"mahle-note warning\">\r\n    <div class=\"mahle-note-icon\">\u26a0<\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mahle-note-content\">\r\n        <div class=\"mahle-note-title\">Warnung<\/div>\r\n\r\n        <div class=\"mahle-note-text\">\r\n  Dieses Produkt enth\u00e4lt eine Knopfzelle. Halten Sie Kinder davon fern. Knopfzellen k\u00f6nnen bei Verschlucken zu schweren Verletzungen oder zum Tod f\u00fchren.  \r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<h3>Sicherheitshinweise f\u00fcr Akkus<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n    <li>Laden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien auf.<\/li>\r\n    <li>Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen.<\/li>\r\n    <li>Verwenden Sie keine Batterien unterschiedlicher Marken oder Typen zusammen.<\/li>\r\n    <li>Batterien d\u00fcrfen weder durchstochen noch zerlegt werden.<\/li>\r\n    <li>Setzen Sie Batterien keinem Feuer oder hohen Temperaturen aus.<\/li>\r\n    <li>Ersetzen Sie die Batterie stets durch eine CR1632-Batterie.<\/li>\r\n    <li>Achten Sie auf die richtige Polarit\u00e4t (+\/-).<\/li>\r\n    <li>Stellen Sie sicher, dass das Batteriefach fest verschlossen ist.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Warnung bez\u00fcglich der Betriebstemperatur<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n    <li>Lassen Sie Batterien an hei\u00dfen Tagen nicht im Fahrzeug liegen.<\/li>\r\n    <li>Bewahren Sie Batterien nicht bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt auf.<\/li>\r\n    <li>Extreme Temperaturen k\u00f6nnen die Lebensdauer und die Sicherheit der Batterie beeintr\u00e4chtigen.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h2>5. Kopplung und Konfiguration<\/h2>\r\n\r\n<h3>Mit der My SmartBike-App konfigurieren<\/h3>\r\n\r\n<p>\r\nLaden Sie die My SmartBike-App herunter und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Trio mit dem eBike-System zu konfigurieren.\r\n<\/p>\r\n\r\n<h3>Erstmalige Kopplung<\/h3>\r\n\r\n<ol>\r\n    <li>Laden Sie die My SmartBike-App herunter und \u00f6ffnen Sie sie.<\/li>\r\n    <li>Halten Sie Taste 1 und Taste 3 gleichzeitig etwa 5 Sekunden lang gedr\u00fcckt.<\/li>\r\n    <li>Die Trio-LED blinkt blau und zeigt damit den Kopplungsmodus an.<\/li>\r\n    <li>Befolgen Sie die in der App angezeigten Anweisungen.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n<h2>6. Installation<\/h2>\r\n\r\n<h3>Spannen<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n    <li>\u00d6ffnen Sie die Trio-Klemme, um sie am Lenker zu befestigen.<\/li>\r\n    <li>Ziehen Sie die Klemme mit einer Sechskantschraube M3x8 nach DIN 912 und einem Inbusschl\u00fcssel fest.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<div class=\"table-responsive\">\r\n<table class=\"mahle-table\">\r\n    <tr>\r\n        <th>Installation<\/th>\r\n        <th>Technische Daten<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Lenkerdurchmesser<\/td>\r\n        <td>22,2 mm<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Maximales Drehmoment<\/td>\r\n        <td>1 Nm<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>7. Wartung und Produktpflege<\/h2>\r\n\r\n<ul>\r\n    <li>Wenden Sie sich f\u00fcr Wartungsarbeiten und Ersatzteile an einen autorisierten MAHLE SmartBike Systems-H\u00e4ndler.<\/li>\r\n    <li>Bitte zerlegen oder ver\u00e4ndern Sie das Produkt nicht.<\/li>\r\n    <li>Die Komponenten sind wasserdicht und eignen sich f\u00fcr das Fahren bei normalem Regenwetter.<\/li>\r\n    <li>Tauchen Sie die Komponenten nicht absichtlich in Wasser ein.<\/li>\r\n    <li>Verwenden Sie keine Hochdruckreinigungsger\u00e4te.<\/li>\r\n    <li>Verwenden Sie keine L\u00f6sungsmittel oder Verd\u00fcnner.<\/li>\r\n    <li>Nat\u00fcrliche Abnutzung und Alterung fallen nicht unter die Gew\u00e4hrleistung.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<div class=\"mahle-note warning\">\r\n    <div class=\"mahle-note-icon\">\u26a0<\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mahle-note-content\">\r\n        <div class=\"mahle-note-title\">Warnung<\/div>\r\n\r\n        <div class=\"mahle-note-text\">\r\n  Das Eindringen von Wasser kann zu Funktionsst\u00f6rungen oder Korrosion f\u00fchren.\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>8. Recycling und Entsorgung<\/h2>\r\n\r\n<h3>Entsorgung von Batterien<\/h3>\r\n\r\n<p>\r\nEntsorgen Sie Batterien gem\u00e4\u00df den geltenden nationalen, regionalen und kommunalen Vorschriften.\r\n<\/p>\r\n<div class=\"mahle-note warning\">\r\n    <div class=\"mahle-note-icon\">\u26a0<\/div>\r\n\r\n    <div class=\"mahle-note-content\">\r\n        <div class=\"mahle-note-title\">Warnung<\/div>\r\n\r\n        <div class=\"mahle-note-text\">\r\n  Entsorgen Sie Batterien niemals, indem Sie sie verbrennen, zerkleinern, zerschneiden oder extremen Temperaturen aussetzen. Es besteht Explosionsgefahr. \r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>9. Zertifizierungen und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften<\/h2>\r\n\r\n<h3>Europ\u00e4ische Union<\/h3>\r\n\r\n<ul>\r\n    <li>RoHS-Richtlinie (2015\/863\/EU)<\/li>\r\n    <li>REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907\/2006<\/li>\r\n    <li>POP-Verordnung (EU) 2019\/1021<\/li>\r\n    <li>POP-Verordnung (EU) 2023\/1608<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Erkl\u00e4rung der FCC (Vereinigte Staaten)<\/h3>\r\n\r\n<p>\r\nModell: Trio+\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c977fee e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c977fee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8ceaaf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d8ceaaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/pulsarone-anleitung\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-left\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 256c0 137 111 248 248 248s248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256zm448 0c0 110.5-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56s200 89.5 200 200zm-72-20v40c0 6.6-5.4 12-12 12H256v67c0 10.7-12.9 16-20.5 8.5l-99-99c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17l99-99c7.6-7.6 20.5-2.2 20.5 8.5v67h116c6.6 0 12 5.4 12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PulsarONE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a93532 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a93532\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/lichter\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248zm-448 0c0-110.5 89.5-200 200-200s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256zm72 20v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h116v-67c0-10.7 12.9-16 20.5-8.5l99 99c4.7 4.7 4.7 12.3 0 17l-99 99c-7.6 7.6-20.5 2.2-20.5-8.5v-67H140c-6.6 0-12-5.4-12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Beleuchtung  <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zur\u00fcck zu den Produktinformationen 1. Was ist Trio? Das Trio Remote-Ger\u00e4t ist eine kabellose und kompakte Steuerungsl\u00f6sung, die f\u00fcr eine m\u00fchelose Bedienung konzipiert wurde. Es erm\u00f6glicht einen intuitiven Zugriff auf wichtige Funktionen, w\u00e4hrend Sie die H\u00e4nde am Lenker behalten k\u00f6nnen. Spezifikation Wert Breite 22 mm H\u00f6he 43,9 mm Gewicht 25 g Kompatibilit\u00e4t mit dem Lenkerdurchmesser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-84649","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trio-Fernbedienungsanleitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/trio-fernbedienungsanleitung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trio-Fernbedienungsanleitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zur\u00fcck zu den Produktinformationen 1. Was ist Trio? Das Trio Remote-Ger\u00e4t ist eine kabellose und kompakte Steuerungsl\u00f6sung, die f\u00fcr eine m\u00fchelose Bedienung konzipiert wurde. Es erm\u00f6glicht einen intuitiven Zugriff auf wichtige Funktionen, w\u00e4hrend Sie die H\u00e4nde am Lenker behalten k\u00f6nnen. Spezifikation Wert Breite 22 mm H\u00f6he 43,9 mm Gewicht 25 g Kompatibilit\u00e4t mit dem Lenkerdurchmesser [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/trio-fernbedienungsanleitung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T02:10:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1C0A8049-pequena-679x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/trio-fernbedienungsanleitung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/trio-fernbedienungsanleitung\\\/\",\"name\":\"Trio-Fernbedienungsanleitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/trio-fernbedienungsanleitung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/trio-fernbedienungsanleitung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/1C0A8049-pequena-679x1024.png\",\"datePublished\":\"2026-09-16T08:37:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T02:10:43+00:00\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/trio-fernbedienungsanleitung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/trio-fernbedienungsanleitung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/1C0A8049-pequena-679x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/1C0A8049-pequena-679x1024.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"description\":\"The lightest ebike systems on the market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"MAHLE SmartBike Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mahlesmartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mahle_smartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mahlesmartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ\",\"https:\\\/\\\/www.strava.com\\\/clubs\\\/mahle\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@mahlesmartbikesystems\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trio-Fernbedienungsanleitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/trio-fernbedienungsanleitung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Trio-Fernbedienungsanleitung","og_description":"Zur\u00fcck zu den Produktinformationen 1. Was ist Trio? Das Trio Remote-Ger\u00e4t ist eine kabellose und kompakte Steuerungsl\u00f6sung, die f\u00fcr eine m\u00fchelose Bedienung konzipiert wurde. Es erm\u00f6glicht einen intuitiven Zugriff auf wichtige Funktionen, w\u00e4hrend Sie die H\u00e4nde am Lenker behalten k\u00f6nnen. Spezifikation Wert Breite 22 mm H\u00f6he 43,9 mm Gewicht 25 g Kompatibilit\u00e4t mit dem Lenkerdurchmesser [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/trio-fernbedienungsanleitung\/","og_site_name":"MAHLE SmartBike Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","article_modified_time":"2026-09-17T02:10:43+00:00","og_image":[{"width":679,"height":1024,"url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1C0A8049-pequena-679x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/trio-fernbedienungsanleitung\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/trio-fernbedienungsanleitung\/","name":"Trio-Fernbedienungsanleitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/trio-fernbedienungsanleitung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/trio-fernbedienungsanleitung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1C0A8049-pequena-679x1024.png","datePublished":"2026-09-16T08:37:49+00:00","dateModified":"2026-09-17T02:10:43+00:00","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/trio-fernbedienungsanleitung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/trio-fernbedienungsanleitung\/#primaryimage","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1C0A8049-pequena-679x1024.png","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1C0A8049-pequena-679x1024.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/#website","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/","name":"MAHLE SmartBike Systems","description":"The lightest ebike systems on the market","publisher":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/#organization","name":"MAHLE SmartBike Systems","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"MAHLE SmartBike Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ","https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle","https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84649"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84984,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84649\/revisions\/84984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}