{"id":69785,"date":"2025-12-23T15:12:31","date_gmt":"2025-12-23T13:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/user%20manuals\/recycling\/"},"modified":"2025-12-23T15:15:38","modified_gmt":"2025-12-23T13:15:38","slug":"recycling","status":"publish","type":"usermanuals","link":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/recycling\/","title":{"rendered":"Recycling"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"69785\" class=\"elementor elementor-69785 elementor-69779\" data-elementor-post-type=\"usermanuals\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc0e016 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fc0e016\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3e484e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3e484e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sie m\u00fcssen sicherstellen, dass die verschiedenen Systemkomponenten sowie die Verpackungselemente ordnungsgem\u00e4\u00df recycelt werden. Achten Sie besonders auf die Batterie, insbesondere wenn sie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. Wenden Sie sich dazu an Ihren H\u00e4ndler oder den Hersteller des eBikes, um sicherzustellen, dass der Recyclingprozess korrekt durchgef\u00fchrt wird. Wenn Sie die Batterie ersetzen m\u00fcssen, beachten Sie bitte, dass nur offizielle MAHLE\u2011Servicetechniker berechtigt sind, die interne Batterie auszutauschen und auch das Recycling der alten Batterie \u00fcbernehmen k\u00f6nnen.<\/p><p>Gem\u00e4\u00df der europ\u00e4ischen Richtlinie 2012\/19\/EU m\u00fcssen elektrische Ger\u00e4te oder Systeme, die nicht mehr verwendet werden, ordnungsgem\u00e4\u00df recycelt und umweltgerecht entsorgt werden. Dieses Produkt muss an einer autorisierten Sammelstelle f\u00fcr elektrische und elektronische Komponenten abgegeben werden. Ber\u00fccksichtigen Sie auch die regionalen Vorschriften Ihres Landes.<\/p><p>Der Prozess der Trennung, Verwaltung und Entsorgung von Abf\u00e4llen muss der geltenden Gesetzgebung entsprechen. Entsorgen Sie Batterien und wiederaufladbare Akkus gem\u00e4\u00df den spezifischen Vorschriften Ihrer Region.<\/p><p>MAHLE Smartbike Systems, S.L.U. ist bei der spanischen Regierung f\u00fcr die Abfallbewirtschaftung registriert unter Nr. RII-PYA 2575, Nr. RII-AEE 8233 und ENV\/2023\/000030717 gem\u00e4\u00df den EU-Richtlinien 2013\/56\/EU, 2012\/19\/EU und 2019\/904\/CE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"template":"","classifications":[1511,1510],"class_list":["post-69785","usermanuals","type-usermanuals","status-publish","hentry","classifications-einfuehrung","classifications-m40-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recycling - MAHLE SmartBike Systems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user%20manuals\/recyclage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recycling - MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sie m\u00fcssen sicherstellen, dass die verschiedenen Systemkomponenten sowie die Verpackungselemente ordnungsgem\u00e4\u00df recycelt werden. Achten Sie besonders auf die Batterie, insbesondere wenn sie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. Wenden Sie sich dazu an Ihren H\u00e4ndler oder den Hersteller des eBikes, um sicherzustellen, dass der Recyclingprozess korrekt durchgef\u00fchrt wird. Wenn Sie die Batterie ersetzen m\u00fcssen, beachten Sie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/recyclage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T13:15:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mahle_X30_Perpignan_23-1-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/recyclage\/\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/recyclage\/\",\"name\":\"Recycling - MAHLE SmartBike Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-23T13:12:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T13:15:38+00:00\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/recyclage\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"description\":\"The lightest ebike systems on the market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"MAHLE SmartBike Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ\",\"https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recycling - MAHLE SmartBike Systems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/recyclage\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Recycling - MAHLE SmartBike Systems","og_description":"Sie m\u00fcssen sicherstellen, dass die verschiedenen Systemkomponenten sowie die Verpackungselemente ordnungsgem\u00e4\u00df recycelt werden. Achten Sie besonders auf die Batterie, insbesondere wenn sie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. Wenden Sie sich dazu an Ihren H\u00e4ndler oder den Hersteller des eBikes, um sicherzustellen, dass der Recyclingprozess korrekt durchgef\u00fchrt wird. Wenn Sie die Batterie ersetzen m\u00fcssen, beachten Sie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/recyclage\/","og_site_name":"MAHLE SmartBike Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","article_modified_time":"2025-12-23T13:15:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1626,"url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mahle_X30_Perpignan_23-1-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/recyclage\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/recyclage\/","name":"Recycling - MAHLE SmartBike Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website"},"datePublished":"2025-12-23T13:12:31+00:00","dateModified":"2025-12-23T13:15:38+00:00","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/recyclage\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","name":"MAHLE SmartBike Systems","description":"The lightest ebike systems on the market","publisher":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization","name":"MAHLE SmartBike Systems","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"MAHLE SmartBike Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ","https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle","https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/69785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/usermanuals"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/69785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69795,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/69785\/revisions\/69795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"classifications","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/classifications?post=69785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}