{"id":70130,"date":"2026-01-04T14:15:00","date_gmt":"2026-01-04T12:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/user%20manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/"},"modified":"2026-02-23T10:19:17","modified_gmt":"2026-02-23T08:19:17","slug":"zubehoer-und-bedienelemente","status":"publish","type":"usermanuals","link":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/","title":{"rendered":"Zubeh\u00f6r und Bedienelemente"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"70130\" class=\"elementor elementor-70130 elementor-70108\" data-elementor-post-type=\"usermanuals\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac5cde e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ac5cde\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-589f98f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"589f98f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1.4.1 Trio<\/strong><\/p><p><strong>1.4.1.1 Kopplung<\/strong><\/p><p>Laden Sie die MySmartbike-Anwendung herunter, um Sie durch diesen Prozess zu f\u00fchren. Dieser Modus wird speziell f\u00fcr die erste Verbindung des Trio mit der Head Unit+ verwendet. Um den Kopplungsmodus zu aktivieren, halten Sie die Tasten 1 und 3 f\u00fcr etwa 5 Sekunden gedr\u00fcckt:  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e61a798 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e61a798\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"197\" height=\"265\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture6.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-70117\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eacc7ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eacc7ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die kleine LED-Anzeige an der Seite des Trio beginnt blau zu blinken, und das folgende Bild wird angezeigt:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cba85de elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cba85de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"238\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture7.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-70122\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8209a34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8209a34\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wenn die Kopplung erfolgreich abgeschlossen wurde, wird der folgende Bildschirm angezeigt:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31839ff elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31839ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"277\" height=\"521\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture8.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-70112\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture8.png 277w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture8-160x300.png 160w\" sizes=\"(max-width: 277px) 100vw, 277px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fac2d17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fac2d17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1.4.1.2 Austausch der Knopfzelle<\/strong><\/p><p>Ben\u00f6tigte Werkzeuge:<\/p><ul><li>Klemmschraube: 1 St\u00fcck <strong>Innensechskant M3x8 DIN 912.<\/strong><\/li><li>Schraube Batteriefach: <strong>1 St\u00fcck Torx M1.6.<\/strong><\/li><li>Knopfzelle: 1 St\u00fcck <strong>CR1632.<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Batterie ist f\u00fcr eine Lebensdauer von mehr als 2 Jahren bei normaler Nutzung ausgelegt (ca. 500 h Nutzung bei normaler Temperatur &gt;10 \u00b0C und &lt;30 \u00b0C). <\/p><p>Informationen \u00fcber den Ladezustand der Knopfzellenbatterie sind auf dem Einstellungsbildschirm Ihres Head Units verf\u00fcgbar und werden auch in der MySmartbike App verf\u00fcgbar sein.<\/p><p>Befolgen Sie die folgenden Schritte, um Ihre Knopfzelle auszutauschen:<\/p><ol><li>Demontieren Sie das Trio vom Lenker (befolgen Sie beim erneuten Einbau die Drehmomentangaben).<\/li><li>Entfernen Sie die Gummischutzkappe.<\/li><li>Schrauben Sie die Batteriefachschraube heraus.<\/li><li>L\u00f6sen Sie das Batteriefach (vermeiden Sie die Verwendung von Werkzeugen, die den Verschluss besch\u00e4digen k\u00f6nnten).<\/li><\/ol><p><strong>Warnung<\/strong>: Stellen Sie sicher, dass der O-Ring im Batteriefach sitzt, bevor Sie es wieder zusammenbauen, um die Wasserdichtigkeit zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><ol><li>Setzen Sie die neue Knopfzelle ein und bauen Sie das Fach wieder zusammen.<br><strong>Warnung<\/strong>: Befolgen Sie sorgf\u00e4ltig die Installationsanweisungen und stellen Sie sicher, dass die Kraft der Klemmschraube innerhalb der festgelegten Grenzen liegt, um Besch\u00e4digungen zu vermeiden.<\/li><\/ol><p>Hinweis: Wenn das Trio bereits mit einer Head Unit+ gekoppelt war, hat der Wechsel der Knopfzelle keinen Einfluss auf diese vorherige Kopplung, und alles sollte nach dem Zusammenbau wieder funktionieren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"template":"","classifications":[1513,1510],"class_list":["post-70130","usermanuals","type-usermanuals","status-publish","hentry","classifications-betrieb-de-3","classifications-m40-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zubeh\u00f6r und Bedienelemente - MAHLE SmartBike Systems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user%20manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zubeh\u00f6r und Bedienelemente - MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1.4.1 Trio 1.4.1.1 Kopplung Laden Sie die MySmartbike-Anwendung herunter, um Sie durch diesen Prozess zu f\u00fchren. Dieser Modus wird speziell f\u00fcr die erste Verbindung des Trio mit der Head Unit+ verwendet. Um den Kopplungsmodus zu aktivieren, halten Sie die Tasten 1 und 3 f\u00fcr etwa 5 Sekunden gedr\u00fcckt: Die kleine LED-Anzeige an der Seite des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T08:19:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"197\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"265\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/\",\"name\":\"Zubeh\u00f6r und Bedienelemente - MAHLE SmartBike Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture6.png\",\"datePublished\":\"2026-01-04T12:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T08:19:17+00:00\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture6.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"description\":\"The lightest ebike systems on the market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"MAHLE SmartBike Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ\",\"https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zubeh\u00f6r und Bedienelemente - MAHLE SmartBike Systems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zubeh\u00f6r und Bedienelemente - MAHLE SmartBike Systems","og_description":"1.4.1 Trio 1.4.1.1 Kopplung Laden Sie die MySmartbike-Anwendung herunter, um Sie durch diesen Prozess zu f\u00fchren. Dieser Modus wird speziell f\u00fcr die erste Verbindung des Trio mit der Head Unit+ verwendet. Um den Kopplungsmodus zu aktivieren, halten Sie die Tasten 1 und 3 f\u00fcr etwa 5 Sekunden gedr\u00fcckt: Die kleine LED-Anzeige an der Seite des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/","og_site_name":"MAHLE SmartBike Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","article_modified_time":"2026-02-23T08:19:17+00:00","og_image":[{"width":197,"height":265,"url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture6.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/","name":"Zubeh\u00f6r und Bedienelemente - MAHLE SmartBike Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture6.png","datePublished":"2026-01-04T12:15:00+00:00","dateModified":"2026-02-23T08:19:17+00:00","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/zubehoer-und-bedienelemente\/#primaryimage","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture6.png","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture6.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","name":"MAHLE SmartBike Systems","description":"The lightest ebike systems on the market","publisher":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization","name":"MAHLE SmartBike Systems","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"MAHLE SmartBike Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ","https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle","https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/70130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/usermanuals"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/70130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74101,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/70130\/revisions\/74101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"classifications","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/classifications?post=70130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}