{"id":70436,"date":"2026-01-05T20:13:02","date_gmt":"2026-01-05T18:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/user%20manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/"},"modified":"2026-01-05T21:43:14","modified_gmt":"2026-01-05T19:43:14","slug":"wartung-ihres-ebikes-3","status":"publish","type":"usermanuals","link":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/","title":{"rendered":"Wartung Ihres eBikes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"70436\" class=\"elementor elementor-70436 elementor-70428\" data-elementor-post-type=\"usermanuals\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35564fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35564fa\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bf71df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bf71df\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das MAHLE M40-System erfordert regelm\u00e4\u00dfige Wartung, und einige Komponenten unterliegen Verschlei\u00df. Um einen ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb zu gew\u00e4hrleisten, f\u00fchren Sie regelm\u00e4\u00dfige Wartungsarbeiten durch. Wenden Sie sich f\u00fcr Ersatzteile an Ihren H\u00e4ndler vor Ort.  <\/p><h4>Kurbeln und Getriebe<\/h4><p>Der M40-Motor verwendet Kurbeln mit ETOR-Schnittstelle. Beachten Sie die Drehmomentvorgaben des Herstellers. Der Verschlussring muss ebenfalls korrekt angezogen sein; wenn er locker ist, wenden Sie sich an Ihren H\u00e4ndler.  <\/p><h4>Drehzahlsensor<\/h4><p>\u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob die Sensorscheibe ordnungsgem\u00e4\u00df angezogen ist:<\/p><ul><li><p>6,2 Nm f\u00fcr 6 Schrauben<\/p><\/li><li><p>40 Nm f\u00fcr Centerlock Die Halteschraube muss \u22641 Nm betragen.<\/p><\/li><\/ul><h4>Wartung von Batterie, Motor, Head Unit+ und TRIO<\/h4><p>Vermeiden Sie die Handhabung von Komponenten nach l\u00e4ngerem Gebrauch oder unter extremen Bedingungen (&gt;60\u00baC gem\u00e4\u00df Bosch).<\/p><h5>Batterie<\/h5><p>Interne Batterien d\u00fcrfen nur von einem offiziellen MAHLE-Service ausgetauscht oder gehandhabt werden. Wenden Sie sich an Ihren H\u00e4ndler, da m\u00f6glicherweise zus\u00e4tzliche Schritte (Batterieaktivierung) erforderlich sind. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c58a64e elementor-position-left info-icon-box  elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"c58a64e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" data-name=\"Capa 1\" viewBox=\"0 0 355.4 354.38\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: #575756;      }    <\/style><\/defs><path class=\"cls-1\" d=\"M264.89,226.99c-1.37,0-2.72-.55-3.7-1.64-1.85-2.04-1.69-5.18.37-7.03l45.46-41.15-45.46-41.1c-2.06-1.85-2.22-5.02-.37-7.06,1.85-2.03,5-2.17,7.03-.34l49.55,44.8c1.06.95,1.67,2.3,1.67,3.7s-.61,2.77-1.67,3.7l-49.55,44.82c-.95.87-2.14,1.29-3.33,1.29\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M177.71,318.92c-1.4,0-2.75-.58-3.7-1.64l-44.82-49.55c-1.85-2.03-1.69-5.21.37-7.06,2.03-1.8,5.18-1.67,7.03.37l41.12,45.48,41.12-45.48c1.85-2.04,4.99-2.17,7.03-.37,2.03,1.85,2.19,5.02.37,7.06l-44.82,49.55c-.95,1.06-2.3,1.64-3.7,1.64\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M90.49,226.99c-1.19,0-2.38-.42-3.33-1.29l-49.55-44.82c-1.06-.92-1.64-2.27-1.64-3.7s.58-2.75,1.64-3.7l49.55-44.8c2.03-1.82,5.18-1.69,7.03.34,1.85,2.03,1.69,5.21-.37,7.06l-45.46,41.1,45.48,41.15c2.03,1.85,2.19,4.99.34,7.03-.98,1.08-2.35,1.64-3.7,1.64\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M132.89,94.98c-1.19,0-2.41-.42-3.36-1.29-2.03-1.85-2.17-4.99-.34-7.03l44.82-49.55c.95-1.03,2.3-1.64,3.7-1.64s2.75.61,3.7,1.64l44.82,49.55c1.82,2.03,1.66,5.18-.37,7.03-2.03,1.85-5.18,1.69-7.03-.34l-41.12-45.46-41.12,45.46c-.98,1.08-2.35,1.64-3.7,1.64\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M177.7,309.23c-2.75,0-5-2.22-5-4.97V45.15c0-2.75,2.25-4.99,5-4.99s4.99,2.25,4.99,4.99l-.03,259.11c0,2.75-2.22,4.97-4.97,4.97\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M311.1,182.17H42.03c-2.75,0-5-2.22-5-4.99s2.25-4.97,5-4.97h269.07c2.75,0,4.97,2.22,4.97,4.97s-2.22,4.99-4.97,4.99\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tHINWEIS\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tBeachten Sie, dass eine Batterie als gut gilt. Die Komponenten von MAHLE SmartBike Systems erfordern eine spezielle Softwareaktivierung. Achten Sie besonders auf den Austausch des Motors, der Batterie oder der Steuereinheit. In jedem Fall d\u00fcrfen solche Austausche nur von professionellen Mechanikern durchgef\u00fchrt werden.   \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-161823f product-info-icon-list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"161823f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Motor<\/h4><p>Der MAHLE M40-Motor erfordert keine Wartung der internen Mechanismen durch den Benutzer. Bitte beachten Sie, dass die MAHLE-Garantie keine zus\u00e4tzlichen Elemente wie Getriebe oder Kurbeln abdeckt, sondern nur den Motor. Wenn Sie Probleme mit dem Getriebe oder den Kurbeln haben, wenden Sie sich direkt an den Hersteller Ihres eBikes.  <\/p><h4>Head Unit+<\/h4><p>Die Head Unit+ erfordert keine Wartung. Wenden Sie sich an den technischen Service, wenn eine Manipulation oder ein Austausch erforderlich ist. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f512bd product-info-icon-list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f512bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-start=\"1628\" data-end=\"1656\">Wartung und Reinigung<\/h4><p data-start=\"1657\" data-end=\"1811\">Reinigen Sie keine Komponenten mit Hochdruckwasser.<br>Halten Sie das Display Ihres Bordcomputers sauber. Schmutz kann die Helligkeit des Displays beeintr\u00e4chtigen. <\/p><p data-start=\"1813\" data-end=\"1917\">Verwenden Sie zum Reinigen des Bordcomputers ein weiches, nur mit Wasser angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. <\/p><p data-start=\"1919\" data-end=\"2046\">Sie sollten Ihr eBike-System mindestens einmal j\u00e4hrlich \u00fcberpr\u00fcfen lassen (einschlie\u00dflich des mechanischen Systems und der Systemsoftware-Updates).<\/p><p data-start=\"2048\" data-end=\"2260\">Dar\u00fcber hinaus kann der Fahrradh\u00e4ndler die Laufleistung und\/oder ein Zeitintervall als Grundlage f\u00fcr die Bestimmung des Servicetermins verwenden. In diesem Fall zeigt Ihnen der Bordcomputer den F\u00e4lligkeitstermin des Service beim Einschalten an. <\/p><p data-start=\"2262\" data-end=\"2409\">Wenden Sie sich f\u00fcr Service oder Reparaturen am eBike an einen autorisierten Fahrradh\u00e4ndler.<br data-start=\"2336\" data-end=\"2339\">\u25ba Lassen Sie alle Reparaturen nur von einem autorisierten Fahrradh\u00e4ndler durchf\u00fchren.<\/p><p data-start=\"2411\" data-end=\"2579\"><strong data-start=\"2411\" data-end=\"2420\">Hinweis:<\/strong> Wenn Sie das eBike zur Wartung zu einem Fahrradh\u00e4ndler bringen, wird empfohlen, \u201eeBike Lock\u201c und \u201eeBike Alarm\u201c vor\u00fcbergehend zu deaktivieren, um Fehlalarme zu vermeiden.<\/p><h4 data-start=\"2581\" data-end=\"2623\">Kundendienst und technischer Support<\/h4><p data-start=\"2624\" data-end=\"2815\">Wenn Sie Fragen zum eBike-System und seinen Komponenten haben, wenden Sie sich an einen autorisierten Fahrradh\u00e4ndler.<br>Kontaktdaten von autorisierten Fahrradh\u00e4ndlern finden Sie unter <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2795\" data-end=\"2814\">www.bosch-ebike.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daafaa3 product-info-icon-list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"daafaa3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>TRIO<\/h4><p>Die drahtlose TRIO-Fernbedienung wird mit einer CR1632-Knopfzellenbatterie betrieben, die ausgetauscht werden muss, wenn sie leer ist. Informationen zum Batteriestatus sind auch im Men\u00fc unter \u201eHead Unit+ Einstellungen &gt; Zubeh\u00f6r\u201c oder in der MySmartbike-App verf\u00fcgbar. Der TRIO verf\u00fcgt \u00fcber eine kleine LED an der Seite, die den Status der Knopfzellenbatterie anzeigt:  <\/p><div><div><table><thead><tr><th>SOC<\/th><th>LED-Farbe<\/th><th>Kommentare<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Mehr als 80 %<\/td><td>WEISS blinkend beim Verbinden mit Head Unit+<\/td><\/tr><tr><td>Zwischen 50 % und 79 %<\/td><td>GR\u00dcN blinkend beim Verbinden<\/td><\/tr><tr><td>Zwischen 20 % und 49 %<\/td><td>ORANGE blinkend beim Verbinden<\/td><\/tr><tr><td>Weniger als 20 %<\/td><td>ROT blinkend beim Verbinden. Zus\u00e4tzlich blinkt sie alle 10 Tastendr\u00fccke ROT <\/td><td>Es wird empfohlen, die Batterie auszutauschen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><div> <\/div><\/div><p>Der TRIO schaltet sich automatisch aus, wenn die Head Unit+ ausgeschaltet wird.<\/p><h5>Erforderliche Werkzeuge<\/h5><ul><li><p>Befestigungsschraube: 1 Sechskant M3x8 DIN 912<\/p><\/li><li><p>Batteriefachschraube: 1 Torx M1.6<\/p><\/li><li><p>Knopfzellenbatterie: 1 CR1632<\/p><\/li><\/ul><p>Die Batterie ist f\u00fcr eine Lebensdauer von mehr als 2 Jahren bei normalem Gebrauch ausgelegt (~500 Betriebsstunden bei normalen Temperaturen &gt;10\u00baC und &lt;30\u00baC).<\/p><p> <\/p><h5>Schritte zum Austauschen der Knopfzellenbatterie<\/h5><p> <\/p><ol start=\"1\"><li><p>Entfernen Sie den TRIO vom Lenker (beachten Sie die Drehmomentanweisungen beim Wiedereinbau).<\/p><\/li><li><p>Entfernen Sie den Gummischutz.<\/p><\/li><li><p>Schrauben Sie die Batteriefachschraube heraus.<\/p><\/li><li><p>\u00d6ffnen Sie das Batteriefach (vermeiden Sie die Verwendung von Werkzeugen, die das Geh\u00e4use besch\u00e4digen k\u00f6nnten). \u26a0\ufe0f Warnung: Stellen Sie sicher, dass der O-Ring vor dem Wiederzusammenbau im Batteriefach platziert ist, um die Abdichtung zu gew\u00e4hrleisten. <\/p><\/li><li><p>Setzen Sie die neue Knopfzellenbatterie ein und bauen Sie sie wieder zusammen. \u26a0\ufe0f Warnung: Befolgen Sie die Installationsanweisungen sorgf\u00e4ltig und stellen Sie sicher, dass die Anzugskraft der Befestigungsschraube innerhalb der definierten Grenzen liegt. Vermeiden Sie Besch\u00e4digungen. Hinweis: Wenn der TRIO bereits mit einer Head Unit+ gekoppelt war, hat der Austausch der Knopfzellenbatterie keinen Einfluss auf diese Kopplung, und alles sollte nach dem Wiederzusammenbau wieder funktionieren.   <\/p><\/li><\/ol><p> <\/p><h5>Schraubenwartung<\/h5><p>Es ist wichtig, die Anzugsdrehmomente der Systemschrauben regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen:<\/p><ul><li><p>Batteriebefestigung am Rahmen<\/p><\/li><li><p>Motorenbefestigungsschrauben<\/p><\/li><li><p>Kurbelanzug<\/p><\/li><li><p>Anzugsdrehmoment der Steuereinheit und der Fernbedienungsschrauben<\/p><\/li><li><p>Anzugsdrehmoment des Drehzahlsensorhalters<\/p><\/li><\/ul><p>Die empfohlenen Drehmomentwerte k\u00f6nnen Sie hier einsehen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"template":"","classifications":[1514,1510],"class_list":["post-70436","usermanuals","type-usermanuals","status-publish","hentry","classifications-wartung-de-3","classifications-m40-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wartung Ihres eBikes - MAHLE SmartBike Systems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user%20manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wartung Ihres eBikes - MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das MAHLE M40-System erfordert regelm\u00e4\u00dfige Wartung, und einige Komponenten unterliegen Verschlei\u00df. Um einen ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb zu gew\u00e4hrleisten, f\u00fchren Sie regelm\u00e4\u00dfige Wartungsarbeiten durch. Wenden Sie sich f\u00fcr Ersatzteile an Ihren H\u00e4ndler vor Ort. Kurbeln und Getriebe Der M40-Motor verwendet Kurbeln mit ETOR-Schnittstelle. Beachten Sie die Drehmomentvorgaben des Herstellers. Der Verschlussring muss ebenfalls korrekt angezogen sein; wenn [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T19:43:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mahle_X30_Perpignan_23-1-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/\",\"name\":\"Wartung Ihres eBikes - MAHLE SmartBike Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-05T18:13:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T19:43:14+00:00\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"description\":\"The lightest ebike systems on the market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"MAHLE SmartBike Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ\",\"https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wartung Ihres eBikes - MAHLE SmartBike Systems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wartung Ihres eBikes - MAHLE SmartBike Systems","og_description":"Das MAHLE M40-System erfordert regelm\u00e4\u00dfige Wartung, und einige Komponenten unterliegen Verschlei\u00df. Um einen ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb zu gew\u00e4hrleisten, f\u00fchren Sie regelm\u00e4\u00dfige Wartungsarbeiten durch. Wenden Sie sich f\u00fcr Ersatzteile an Ihren H\u00e4ndler vor Ort. Kurbeln und Getriebe Der M40-Motor verwendet Kurbeln mit ETOR-Schnittstelle. Beachten Sie die Drehmomentvorgaben des Herstellers. Der Verschlussring muss ebenfalls korrekt angezogen sein; wenn [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/","og_site_name":"MAHLE SmartBike Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","article_modified_time":"2026-01-05T19:43:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1626,"url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mahle_X30_Perpignan_23-1-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/","name":"Wartung Ihres eBikes - MAHLE SmartBike Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website"},"datePublished":"2026-01-05T18:13:02+00:00","dateModified":"2026-01-05T19:43:14+00:00","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/user manuals\/wartung-ihres-ebikes-3\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","name":"MAHLE SmartBike Systems","description":"The lightest ebike systems on the market","publisher":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization","name":"MAHLE SmartBike Systems","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"MAHLE SmartBike Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ","https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle","https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/70436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/usermanuals"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/70436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70437,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/70436\/revisions\/70437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"classifications","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/classifications?post=70436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}