{"id":72545,"date":"2026-01-21T14:34:19","date_gmt":"2026-01-21T12:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/"},"modified":"2026-01-22T18:02:28","modified_gmt":"2026-01-22T16:02:28","slug":"mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique","status":"publish","type":"news-event","link":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/","title":{"rendered":"MAHLE SmartBike Systems remporte le prix Design & Innovation avec le Syst\u00e8me M40 pour VTT \u00e9lectrique"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le Syst\u00e8me M40 r\u00e9compens\u00e9 au Design & Innovation Award<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

MAHLE SmartBike Systems a remport\u00e9 un nouveau prix Design & Innovation avec le Syst\u00e8me M40, notre premier entra\u00eenement central pleine puissance con\u00e7u pour les VTT \u00e9lectriques. Le jury a soulign\u00e9 l’\u00e9quilibre entre performance, faible poids du syst\u00e8me et int\u00e9gration propre, ainsi que les fonctions de contr\u00f4le avanc\u00e9es qui am\u00e9liorent la pr\u00e9cision et la sensation de conduite naturelle sur des terrains vari\u00e9s. Selon la note du jury, le Syst\u00e8me peut m\u00eame ajuster l’assistance en fonction des donn\u00e9es de fr\u00e9quence cardiaque, une approche intelligente du confort et de l’efficacit\u00e9 de l’entra\u00eenement (comme indiqu\u00e9 dans la citation du jury). <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez le Syst\u00e8me M40<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"2-M40+D.I.A._AWARD\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ce qui distingue le Syst\u00e8me M40<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rapport poids\/puissance dans un ensemble compact<\/strong><\/p>\n

Le M40 fournit jusqu’\u00e0 105 Nm et 850 W en cr\u00eate dans une unit\u00e9 d’entra\u00eenement de 2,5 kg, avec une architecture 48 V pour l’efficacit\u00e9 et une puissance soutenue. Avec la batterie iM5 de 534 Wh (2,5 kg), le poids total de l’entra\u00eenement + la batterie est d’environ 5 kg. <\/p>\n

Capteurs et contr\u00f4le pour une assistance pr\u00e9cise<\/strong><\/p>\n

Un capteur de vitesse haute r\u00e9solution fonctionne avec les signaux de couple et de cadence pour r\u00e9guler la puissance de mani\u00e8re rapide et fluide, offrant une traction contr\u00f4l\u00e9e et une sensation de p\u00e9dalage naturelle sur les mont\u00e9es techniques et les surfaces changeantes. Parmi les fonctionnalit\u00e9s figurent l\u2019Auto\u2011hold pour \u00e9viter le recul sur les pentes raides et le Dynamic Overrun pour maintenir l\u2019\u00e9lan lors du franchissement d\u2019obstacles. <\/p>\n

Options de batterie pour diff\u00e9rentes constructions<\/strong><\/p>\n

Deux batteries int\u00e9gr\u00e9es partagent le m\u00eame facteur de forme et les m\u00eames connecteurs : iM5 (534 Wh, 2,5 kg) pour donner la priorit\u00e9 au poids, et iM8 (800 Wh) pour une autonomie \u00e9tendue. Cela permet aux marques d\u2019adapter la proposition de chaque v\u00e9lo sans avoir \u00e0 reconcevoir la plateforme. <\/p>\n

Retrouvez les sp\u00e9cifications d\u00e9taill\u00e9es et les informations sur l’\u00e9cosyst\u00e8me sur la page du Syst\u00e8me M40 et dans les r\u00e9cents articles ind\u00e9pendants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"3-M40+D.I.A._AWARD\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une reconnaissance qui s'appuie sur une exp\u00e9rience constante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le prix du Syst\u00e8me M40 rejoint les distinctions ant\u00e9rieures pour nos Syst\u00e8mes l\u00e9gers et int\u00e9gr\u00e9s :<\/p>

Syst\u00e8me X20 (2023), reconnu pour son assistance puissante avec un faible poids du syst\u00e8me (3,2 kg, comprenant l’unit\u00e9 d’entra\u00eenement, la batterie interne et l’unit\u00e9 principale) avec une int\u00e9gration discr\u00e8te.<\/p>

Syst\u00e8mes X30 et XS (2025), X30 reconnu pour une sensation de conduite naturelle et une simplicit\u00e9 \u00e9pur\u00e9e pour les v\u00e9los \u00e9lectriques l\u00e9gers ; XS pour la modularit\u00e9 et la polyvalence sur plusieurs types de v\u00e9los, y compris un accessoire de batterie externe pour les longues randonn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"5-M40+D.I.A._AWARD\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Light. Sport. Smart. \u00c9largi <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Avec le M40, nous introduisons la s\u00e9rie M d’entra\u00eenements centraux, qui compl\u00e8te la s\u00e9rie X (X20, X30, XS) dans les entra\u00eenements de moyeu. La direction est claire : des Syst\u00e8mes plus l\u00e9gers, ax\u00e9s sur le sport et intelligents, int\u00e9gr\u00e9s au v\u00e9lo et \u00e0 l’exp\u00e9rience quotidienne du cycliste. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tV\u00e9los \u00e9lectriques avec Syst\u00e8me M40<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"4-M40+D.I.A._AWARD\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSite Web des prix Design & Innovation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9couvrez le Syst\u00e8me MAHLE M40<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Syst\u00e8me MAHLE M40 a re\u00e7u un prix Design & Innovation pour avoir offert une combinaison bien \u00e9quilibr\u00e9e de puissance, de poids et d’int\u00e9gration dans le segment des VTT \u00e9lectriques, s’ajoutant aux prix pr\u00e9c\u00e9dents pour les Syst\u00e8mes X20, X30 et XS.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":72424,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","news-and-events":[],"class_list":["post-72545","news-event","type-news-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-events-category-actualits"],"acf":[],"yoast_head":"\nMAHLE SmartBike Systems remporte le prix Design & Innovation avec le Syst\u00e8me M40 pour VTT \u00e9lectrique - MAHLE SmartBike Systems<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'ann\u00e9e 2025 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e marquante pour MAHLE SmartBike Systems. Nous avons \u00e9largi notre plateforme, obtenu une reconnaissance mondiale et fourni des am\u00e9liorations que les cyclistes peuvent ressentir. Le Syst\u00e8me M40 re\u00e7oit le prix Design & Innovation pour son \u00e9quilibre entre puissance, poids et int\u00e9gration, s'ajoutant aux victoires du X20 (2023), du X30 et du XS (2025).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MAHLE SmartBike Systems remporte le prix Design & Innovation avec le Syst\u00e8me M40 pour VTT \u00e9lectrique - MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'ann\u00e9e 2025 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e marquante pour MAHLE SmartBike Systems. Nous avons \u00e9largi notre plateforme, obtenu une reconnaissance mondiale et fourni des am\u00e9liorations que les cyclistes peuvent ressentir. Le Syst\u00e8me M40 re\u00e7oit le prix Design & Innovation pour son \u00e9quilibre entre puissance, poids et int\u00e9gration, s'ajoutant aux victoires du X20 (2023), du X30 et du XS (2025).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T16:02:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/fr\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/fr\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\\\/\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems remporte le prix Design & Innovation avec le Syst\u00e8me M40 pour VTT \u00e9lectrique - MAHLE SmartBike Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/fr\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/fr\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-21T12:34:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T16:02:28+00:00\",\"description\":\"L'ann\u00e9e 2025 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e marquante pour MAHLE SmartBike Systems. Nous avons \u00e9largi notre plateforme, obtenu une reconnaissance mondiale et fourni des am\u00e9liorations que les cyclistes peuvent ressentir. Le Syst\u00e8me M40 re\u00e7oit le prix Design & Innovation pour son \u00e9quilibre entre puissance, poids et int\u00e9gration, s'ajoutant aux victoires du X20 (2023), du X30 et du XS (2025).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/fr\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/fr\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/fr\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg\",\"width\":1614,\"height\":1086},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/fr\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News & Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/fr\\\/content-hub\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems remporte le prix Design & Innovation avec le Syst\u00e8me M40 pour VTT \u00e9lectrique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"description\":\"The lightest ebike systems on the market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#organization\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"MAHLE SmartBike Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mahlesmartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mahle_smartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mahlesmartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ\",\"https:\\\/\\\/www.strava.com\\\/clubs\\\/mahle\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@mahlesmartbikesystems\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MAHLE SmartBike Systems remporte le prix Design & Innovation avec le Syst\u00e8me M40 pour VTT \u00e9lectrique - MAHLE SmartBike Systems","description":"L'ann\u00e9e 2025 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e marquante pour MAHLE SmartBike Systems. Nous avons \u00e9largi notre plateforme, obtenu une reconnaissance mondiale et fourni des am\u00e9liorations que les cyclistes peuvent ressentir. Le Syst\u00e8me M40 re\u00e7oit le prix Design & Innovation pour son \u00e9quilibre entre puissance, poids et int\u00e9gration, s'ajoutant aux victoires du X20 (2023), du X30 et du XS (2025).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MAHLE SmartBike Systems remporte le prix Design & Innovation avec le Syst\u00e8me M40 pour VTT \u00e9lectrique - MAHLE SmartBike Systems","og_description":"L'ann\u00e9e 2025 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e marquante pour MAHLE SmartBike Systems. Nous avons \u00e9largi notre plateforme, obtenu une reconnaissance mondiale et fourni des am\u00e9liorations que les cyclistes peuvent ressentir. Le Syst\u00e8me M40 re\u00e7oit le prix Design & Innovation pour son \u00e9quilibre entre puissance, poids et int\u00e9gration, s'ajoutant aux victoires du X20 (2023), du X30 et du XS (2025).","og_url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/","og_site_name":"MAHLE SmartBike Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","article_modified_time":"2026-01-22T16:02:28+00:00","og_image":[{"width":1614,"height":1086,"url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/","name":"MAHLE SmartBike Systems remporte le prix Design & Innovation avec le Syst\u00e8me M40 pour VTT \u00e9lectrique - MAHLE SmartBike Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg","datePublished":"2026-01-21T12:34:19+00:00","dateModified":"2026-01-22T16:02:28+00:00","description":"L'ann\u00e9e 2025 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e marquante pour MAHLE SmartBike Systems. Nous avons \u00e9largi notre plateforme, obtenu une reconnaissance mondiale et fourni des am\u00e9liorations que les cyclistes peuvent ressentir. Le Syst\u00e8me M40 re\u00e7oit le prix Design & Innovation pour son \u00e9quilibre entre puissance, poids et int\u00e9gration, s'ajoutant aux victoires du X20 (2023), du X30 et du XS (2025).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/#primaryimage","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg","width":1614,"height":1086},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-remporte-le-prix-design-innovation-avec-le-systeme-m40-pour-vtt-electrique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News & Events","item":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/content-hub\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAHLE SmartBike Systems remporte le prix Design & Innovation avec le Syst\u00e8me M40 pour VTT \u00e9lectrique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","name":"MAHLE SmartBike Systems","description":"The lightest ebike systems on the market","publisher":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization","name":"MAHLE SmartBike Systems","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"MAHLE SmartBike Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ","https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle","https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/72545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-event"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/72545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72569,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/72545\/revisions\/72569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-and-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-events?post=72545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}