{"id":69726,"date":"2025-12-21T20:48:59","date_gmt":"2025-12-21T18:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/user%20manuals\/avertissements-generaux-2\/"},"modified":"2025-12-21T22:25:41","modified_gmt":"2025-12-21T20:25:41","slug":"avertissements-generaux-2","status":"publish","type":"usermanuals","link":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/avertissements-generaux-2\/","title":{"rendered":"Avertissements g\u00e9n\u00e9raux"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Ce manuel contient des indicateurs de DANGER, AVERTISSEMENT et PR\u00c9CAUTION concernant les cons\u00e9quences d\u2019une utilisation, d\u2019un montage, d\u2019un entretien, d\u2019un stockage, d\u2019une inspection et d\u2019une \u00e9limination non s\u00fbrs des eBikes MAHLE.<\/li>
  • La combinaison du symbole d\u2019alerte de s\u00e9curit\u00e9 et du mot DANGER indique une situation \u00e0 risque qui, si elle n\u2019est pas \u00e9vit\u00e9e, peut entra\u00eener des blessures graves ou la mort.<\/li>
  • Conservez toutes les consignes et avertissements de s\u00e9curit\u00e9 pour l\u2019avenir et n\u2019ouvrez pas le moteur ni la batterie vous-m\u00eame. Seuls des experts qualifi\u00e9s doivent ouvrir le syst\u00e8me et le r\u00e9parer avec des pi\u00e8ces de rechange originales et des outils sp\u00e9cifiques, car une ouverture non autoris\u00e9e annule la garantie. <\/li>
  • Tous les \u00e9l\u00e9ments du moteur et de l\u2019eBike ne peuvent \u00eatre remplac\u00e9s que par des \u00e9l\u00e9ments identiques ou sp\u00e9cifiquement homologu\u00e9s par le fabricant de l\u2019eBike afin de la prot\u00e9ger contre les dommages.<\/li>
  • Ne modifiez pas le moteur, la batterie ou tout autre \u00e9l\u00e9ment, et n\u2019ajoutez aucun produit non approuv\u00e9 pour am\u00e9liorer les performances ou la maniabilit\u00e9, car une activation accidentelle peut entra\u00eener un accident.<\/li>
  • Faites attention en touchant la surface du moteur, car elle peut devenir tr\u00e8s chaude et provoquer des br\u00fblures cutan\u00e9es.<\/li>
  • La fonction d\u2019assistance \u00e0 la marche ne peut \u00eatre utilis\u00e9e que lorsque l\u2019eBike est activ\u00e9e et n\u00e9cessite des commandes sp\u00e9cifiques. Si les roues ne sont pas en contact avec le sol lors de l\u2019utilisation de cette fonction, il existe un risque de blessure. <\/li>
  • Utilisez uniquement des batteries originales MAHLE approuv\u00e9es par le fabricant de l\u2019eBike, car l\u2019utilisation de batteries non autoris\u00e9es peut provoquer des blessures ou des incendies. Enfin, respectez la r\u00e9glementation r\u00e9gionale et locale concernant les eBikes et les Pedelecs (Pedal Electric Cycle). <\/li>
  • Veuillez accorder une attention particuli\u00e8re \u00e0 tout symbole d\u2019avertissement mis en \u00e9vidence par ces graphiques apparaissant dans le syst\u00e8me.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDANGER\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAVERTISSEMENT\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tATTENTION\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tREMARQUE\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"template":"","classifications":[1499,1490],"class_list":["post-69726","usermanuals","type-usermanuals","status-publish","hentry","classifications-introduction-fr-3","classifications-m40-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nAvertissements g\u00e9n\u00e9raux - MAHLE SmartBike Systems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user%20manuals\/avertissements-generaux-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avertissements g\u00e9n\u00e9raux - MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce manuel contient des indicateurs de DANGER, AVERTISSEMENT et PR\u00c9CAUTION concernant les cons\u00e9quences d\u2019une utilisation, d\u2019un montage, d\u2019un entretien, d\u2019un stockage, d\u2019une inspection et d\u2019une \u00e9limination non s\u00fbrs des eBikes MAHLE. La combinaison du symbole d\u2019alerte de s\u00e9curit\u00e9 et du mot DANGER indique une situation \u00e0 risque qui, si elle n\u2019est pas \u00e9vit\u00e9e, peut entra\u00eener […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/avertissements-generaux-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-21T20:25:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mahle_X30_Perpignan_23-1-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/avertissements-generaux-2\/\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/avertissements-generaux-2\/\",\"name\":\"Avertissements g\u00e9n\u00e9raux - MAHLE SmartBike Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-21T18:48:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-21T20:25:41+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/avertissements-generaux-2\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"description\":\"The lightest ebike systems on the market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"MAHLE SmartBike Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ\",\"https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avertissements g\u00e9n\u00e9raux - MAHLE SmartBike Systems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/avertissements-generaux-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avertissements g\u00e9n\u00e9raux - MAHLE SmartBike Systems","og_description":"Ce manuel contient des indicateurs de DANGER, AVERTISSEMENT et PR\u00c9CAUTION concernant les cons\u00e9quences d\u2019une utilisation, d\u2019un montage, d\u2019un entretien, d\u2019un stockage, d\u2019une inspection et d\u2019une \u00e9limination non s\u00fbrs des eBikes MAHLE. La combinaison du symbole d\u2019alerte de s\u00e9curit\u00e9 et du mot DANGER indique une situation \u00e0 risque qui, si elle n\u2019est pas \u00e9vit\u00e9e, peut entra\u00eener […]","og_url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/avertissements-generaux-2\/","og_site_name":"MAHLE SmartBike Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","article_modified_time":"2025-12-21T20:25:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1626,"url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mahle_X30_Perpignan_23-1-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/avertissements-generaux-2\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/avertissements-generaux-2\/","name":"Avertissements g\u00e9n\u00e9raux - MAHLE SmartBike Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website"},"datePublished":"2025-12-21T18:48:59+00:00","dateModified":"2025-12-21T20:25:41+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/user manuals\/avertissements-generaux-2\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","name":"MAHLE SmartBike Systems","description":"The lightest ebike systems on the market","publisher":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization","name":"MAHLE SmartBike Systems","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"MAHLE SmartBike Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ","https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle","https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/69726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/usermanuals"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/69726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69727,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/69726\/revisions\/69727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"classifications","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/classifications?post=69726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}