{"id":72549,"date":"2026-01-21T14:34:19","date_gmt":"2026-01-21T12:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/"},"modified":"2026-01-22T18:03:29","modified_gmt":"2026-01-22T16:03:29","slug":"mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb","status":"publish","type":"news-event","link":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/","title":{"rendered":"MAHLE SmartBike Systems vince il Design &amp; Innovation Award con il Sistema M40 per eMTB"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"72549\" class=\"elementor elementor-72549 elementor-72216\" data-elementor-post-type=\"news-event\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d345611 elementor-section-full_width sticky-inner-header elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"d345611\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:72,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0aee19d\" data-id=\"0aee19d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ae69456 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae69456\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b3f5d8\" data-id=\"6b3f5d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40f66ef elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40f66ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sistema M40 premiato al Design &amp; Innovation Award<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-481d1d1 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-top elementor-section-height-default\" data-id=\"481d1d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a77f07\" data-id=\"7a77f07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8301afd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8301afd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a69ff99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a69ff99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>MAHLE SmartBike Systems ha ottenuto un nuovo Design &amp; Innovation Award con il Sistema M40, il nostro primo motore centrale full\u2011power progettato per le eMTB.<br>La giuria ha evidenziato l\u2019equilibrio tra prestazioni, peso ridotto del sistema e integrazione pulita, insieme a funzioni di controllo avanzate che migliorano la precisione e offrono una pedalata naturale su terreni vari.<br>Secondo la nota della giuria, il Sistema pu\u00f2 persino adattare il livello di assistenza in base ai dati della frequenza cardiaca, un approccio intelligente al comfort e all\u2019efficienza dell\u2019allenamento (come indicato nella citazione ufficiale).  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8bc331 elementor-align-center elementor-widget__width-auto mahle-blue-btn elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c8bc331\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/m40\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Scopri il Sistema M40<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602da47 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"602da47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/2-M40D.I.A._AWARD-rhzha7wdo1uvwzgv41rrjh53rzi9mvlour67bep5mk.jpg\" title=\"2-M40+D.I.A._AWARD\" alt=\"2-M40+D.I.A._AWARD\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea11786 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ea11786\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4d7dc6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4d7dc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cosa distingue il Sistema M40<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f22c45e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f22c45e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rapporto potenza\u2011peso in un formato compatto<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019M40 eroga fino a 105 Nm e 850 W di picco in un\u2019unit\u00e0 motrice da 2,5 kg, con un\u2019architettura a 48 V che garantisce efficienza e prestazioni costanti. Con la batteria iM5 da 534 Wh (2,5 kg), il peso complessivo di motore + batteria \u00e8 di circa 5 kg. <\/p>\n<p><strong>Sensori e controllo per un\u2019assistenza precisa<\/strong><\/p>\n<p>Un sensore di velocit\u00e0 ad alta risoluzione lavora con gli input di coppia e cadenza per regolare l\u2019erogazione in modo rapido e fluido, garantendo trazione controllata e una pedalata naturale nelle salite tecniche e su superfici variabili. Le funzionalit\u00e0 includono l\u2019Auto\u2011hold per evitare l\u2019arretramento sui pendii ripidi e il Dynamic Overrun per mantenere lo slancio durante il superamento degli ostacoli. <\/p>\n<p><strong>Opzioni di batteria per diverse configurazioni<\/strong><\/p>\n<p>Due batterie integrate condividono formato e connettori: iM5 (534 Wh, 2,5 kg), pensata per dare priorit\u00e0 al peso, e iM8 (800 Wh) per una maggiore autonomia. Questo permette ai marchi di adattare l\u2019offerta di ogni bici senza dover riprogettare la piattaforma. <\/p>\n<p>Trovi le specifiche dettagliate e le informazioni sull\u2019ecosistema nella pagina dedicata al Sistema M40 e nelle recenti analisi indipendenti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-802e130 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"802e130\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/3-M40D.I.A._AWARD-rhzhaapw8jyqvtcrnkzn8yfhk54d9ywvv54nr8kz3w.jpg\" title=\"3-M40+D.I.A._AWARD\" alt=\"3-M40+D.I.A._AWARD\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d3c961 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d3c961\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ac6de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51ac6de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un riconoscimento che si basa su una storia di risultati costanti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f48110 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f48110\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il premio assegnato al Sistema M40 si aggiunge ai precedenti riconoscimenti ottenuti dai nostri sistemi leggeri e integrati:<\/p><p>Sistema X20 (2023), riconosciuto per la sua assistenza potente con un peso di sistema ridotto (3,2 kg, inclusi unit\u00e0 motrice, batteria interna e head unit) e per la sua integrazione discreta.<\/p><p>Sistemi X30 e XS (2025): l\u2019X30 \u00e8 stato riconosciuto per la sensazione di pedalata naturale e la sua semplicit\u00e0 essenziale pensata per le e\u2011bike leggere; l\u2019XS per la sua modularit\u00e0 e versatilit\u00e0 su diversi tipi di bici, includendo anche un accessorio con Batteria Esterna per le uscite pi\u00f9 lunghe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee64e13 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ee64e13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/5-M40D.I.A._AWARD-rhzhaeh8zw3w697b1mm5ixhbxolu4rbt7nqlocfef0.jpg\" title=\"5-M40+D.I.A._AWARD\" alt=\"5-M40+D.I.A._AWARD\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf996ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf996ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d10e9c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d10e9c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Light. Sport. Smart.   Esteso<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c085b98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c085b98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Con l\u2019M40 introduciamo la Serie M di motori centrali, che completa la Serie X (X20, X30, XS) dei motori nel mozzo. La direzione \u00e8 chiara: sistemi pi\u00f9 leggeri, orientati allo sport e intelligenti, integrati nella bici e nell\u2019esperienza quotidiana del ciclista. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae13f18 elementor-align-center elementor-widget__width-auto mahle-blue-btn elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ae13f18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/ebikes\/filter\/system:1376\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">E\u2011bike con Sistema M40<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b74d99b elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b74d99b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/4-M40D.I.A._AWARD-rhzhaclkm81bj1a1clswdxyeqwv3pd4cjefmpsi6rg.jpg\" title=\"4-M40+D.I.A._AWARD\" alt=\"4-M40+D.I.A._AWARD\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d7dd19 elementor-align-center elementor-widget__width-auto mahle-blue-btn elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7d7dd19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/design-innovation-award.com\/winner\/mahle-smartbike-systems-m40\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Design &amp; Innovation Awards Web<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb95499 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bb95499\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15e130d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15e130d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Scopri il Sistema MAHLE M40<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-564e941 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"564e941\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=woECTXum2Ew&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Sistema MAHLE M40 ha ricevuto un Design &amp; Innovation Award per la sua combinazione equilibrata di potenza, peso e integrazione nel segmento eMTB\u2014aggiungendosi ai premi gi\u00e0 ottenuti dai Sistemi X20, X30 e XS.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":72426,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","news-and-events":[],"class_list":["post-72549","news-event","type-news-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-events-category-novit"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MAHLE SmartBike Systems vince il Design &amp; Innovation Award con il Sistema M40 per eMTB - MAHLE SmartBike Systems<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il 2025 \u00e8 stato un anno ricco di traguardi per MAHLE SmartBike Systems. Abbiamo ampliato la nostra piattaforma, ottenuto riconoscimenti a livello globale e introdotto aggiornamenti che i ciclisti possono percepire concretamente. Il Sistema M40 riceve il Design &amp; Innovation Award per il suo equilibrio tra potenza, peso e integrazione\u2014aggiungendosi alle vittorie del X20 (2023), X30 e XS (2025).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MAHLE SmartBike Systems vince il Design &amp; Innovation Award con il Sistema M40 per eMTB - MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il 2025 \u00e8 stato un anno ricco di traguardi per MAHLE SmartBike Systems. Abbiamo ampliato la nostra piattaforma, ottenuto riconoscimenti a livello globale e introdotto aggiornamenti che i ciclisti possono percepire concretamente. Il Sistema M40 riceve il Design &amp; Innovation Award per il suo equilibrio tra potenza, peso e integrazione\u2014aggiungendosi alle vittorie del X20 (2023), X30 e XS (2025).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T16:03:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\\\/\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems vince il Design &amp; Innovation Award con il Sistema M40 per eMTB - MAHLE SmartBike Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-21T12:34:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T16:03:29+00:00\",\"description\":\"Il 2025 \u00e8 stato un anno ricco di traguardi per MAHLE SmartBike Systems. Abbiamo ampliato la nostra piattaforma, ottenuto riconoscimenti a livello globale e introdotto aggiornamenti che i ciclisti possono percepire concretamente. Il Sistema M40 riceve il Design & Innovation Award per il suo equilibrio tra potenza, peso e integrazione\u2014aggiungendosi alle vittorie del X20 (2023), X30 e XS (2025).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg\",\"width\":1614,\"height\":1086},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News & Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems vince il Design &amp; Innovation Award con il Sistema M40 per eMTB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"description\":\"The lightest ebike systems on the market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#organization\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"MAHLE SmartBike Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mahlesmartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mahle_smartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mahlesmartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ\",\"https:\\\/\\\/www.strava.com\\\/clubs\\\/mahle\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@mahlesmartbikesystems\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MAHLE SmartBike Systems vince il Design &amp; Innovation Award con il Sistema M40 per eMTB - MAHLE SmartBike Systems","description":"Il 2025 \u00e8 stato un anno ricco di traguardi per MAHLE SmartBike Systems. Abbiamo ampliato la nostra piattaforma, ottenuto riconoscimenti a livello globale e introdotto aggiornamenti che i ciclisti possono percepire concretamente. Il Sistema M40 riceve il Design & Innovation Award per il suo equilibrio tra potenza, peso e integrazione\u2014aggiungendosi alle vittorie del X20 (2023), X30 e XS (2025).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"MAHLE SmartBike Systems vince il Design &amp; Innovation Award con il Sistema M40 per eMTB - MAHLE SmartBike Systems","og_description":"Il 2025 \u00e8 stato un anno ricco di traguardi per MAHLE SmartBike Systems. Abbiamo ampliato la nostra piattaforma, ottenuto riconoscimenti a livello globale e introdotto aggiornamenti che i ciclisti possono percepire concretamente. Il Sistema M40 riceve il Design & Innovation Award per il suo equilibrio tra potenza, peso e integrazione\u2014aggiungendosi alle vittorie del X20 (2023), X30 e XS (2025).","og_url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/","og_site_name":"MAHLE SmartBike Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","article_modified_time":"2026-01-22T16:03:29+00:00","og_image":[{"width":1614,"height":1086,"url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/","name":"MAHLE SmartBike Systems vince il Design &amp; Innovation Award con il Sistema M40 per eMTB - MAHLE SmartBike Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg","datePublished":"2026-01-21T12:34:19+00:00","dateModified":"2026-01-22T16:03:29+00:00","description":"Il 2025 \u00e8 stato un anno ricco di traguardi per MAHLE SmartBike Systems. Abbiamo ampliato la nostra piattaforma, ottenuto riconoscimenti a livello globale e introdotto aggiornamenti che i ciclisti possono percepire concretamente. Il Sistema M40 riceve il Design & Innovation Award per il suo equilibrio tra potenza, peso e integrazione\u2014aggiungendosi alle vittorie del X20 (2023), X30 e XS (2025).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/#primaryimage","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIA-2026_Mahle-Motor_neu.jpg","width":1614,"height":1086},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/mahle-smartbike-systems-vince-il-design-innovation-award-con-il-sistema-m40-per-emtb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News & Events","item":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAHLE SmartBike Systems vince il Design &amp; Innovation Award con il Sistema M40 per eMTB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","name":"MAHLE SmartBike Systems","description":"The lightest ebike systems on the market","publisher":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization","name":"MAHLE SmartBike Systems","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"MAHLE SmartBike Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ","https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle","https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/72549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-event"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/72549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72570,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/72549\/revisions\/72570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-and-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-events?post=72549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}