{"id":77515,"date":"2026-04-22T12:00:21","date_gmt":"2026-04-22T10:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?post_type=news-event&#038;p=77515"},"modified":"2026-04-22T15:51:19","modified_gmt":"2026-04-22T13:51:19","slug":"content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026","status":"publish","type":"news-event","link":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/","title":{"rendered":"MAHLE M40 Red Dot Design Award 2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"77515\" class=\"elementor elementor-77515 elementor-76829\" data-elementor-post-type=\"news-event\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e0634f elementor-section-full_width sticky-inner-header elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"7e0634f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:72,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02653c6\" data-id=\"02653c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-43061e7 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43061e7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dd224d3\" data-id=\"dd224d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5d42a5 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5d42a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MAHLE M40 vince il Red Dot Design Award 2026<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9839725 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-top elementor-section-height-default\" data-id=\"9839725\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-133584d\" data-id=\"133584d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80291d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"80291d2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7c53c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7c53c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il MAHLE M40 \u00e8 stato premiato con il Red Dot Design Award nella categoria Product Design, uno dei pi\u00f9 prestigiosi riconoscimenti internazionali nel design industriale. Questo premio sottolinea come l&#8217;M40 sia un <strong>sistema estremamente performante per applicazioni eMTB leggere,<\/strong> in cui integrazione, efficienza e prestazioni di guida sono essenziali. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f8a9c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f8a9c8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e2421 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5e2421\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un premio di design con oltre 60 anni di storia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1f140 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb1f140\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Istituito nel 1955, il Red Dot Design Award \u00e8 <strong>uno dei concorsi di design pi\u00f9 famosi al mondo.<\/strong> Ogni anno, una giuria internazionale valuta migliaia di prodotti in base a criteri quali innovazione, funzionalit\u00e0, qualit\u00e0 formale, ergonomia e sostenibilit\u00e0.<\/p><p>L&#8217;M40 \u00e8 stato premiato nella categoria Product Design, che riunisce soluzioni industriali all&#8217;avanguardia in settori come mobilit\u00e0, beni di consumo e attrezzature professionali. Ricevere <strong>questo riconoscimento pone l&#8217;M40 tra i principali esempi di eccellenza ingegneristica e di design.<\/strong> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c7e11b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0c7e11b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-904c474 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"904c474\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot_2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-77511\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot_2.jpg 1080w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot_2-240x300.jpg 240w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot_2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot_2-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e840cd6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e840cd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perch\u00e9 il MAHLE M40 stupisce:  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f47eae0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f47eae0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Un&#8217;unit\u00e0 motrice potente e leggera<\/strong><\/p><p>L&#8217;M40 eroga 105 Nm di coppia e fino a 850 W di potenza di picco, con un motore che pesa solo 2,5 kg. Questo equilibrio permette ai marchi di sviluppare modelli eMTB che rimangono agili e reattivi, anche sui terreni pi\u00f9 impegnativi. <\/p><p><strong>2. Un ecosistema di batterie modulare<\/strong><\/p><p>Il sistema \u00e8 compatibile con due batterie:<\/p><ul><li>iM5 (534 Wh)<\/li><li>iM8 (800 Wh)<\/li><\/ul><p>Entrambe condividono lo stesso fattore di forma e gli stessi connettori, consentendo ai produttori di integrare diverse capacit\u00e0 senza modificare il design del telaio. Questa modularit\u00e0 supporta un&#8217;ampia gamma di geometrie e requisiti prestazionali. <\/p><p><strong>3. Dinamica di guida naturale e controllata<\/strong><\/p><p>L&#8217;M40 \u00e8 stato progettato per offrire un&#8217;assistenza fluida e prevedibile. La sua architettura di sensori garantisce un&#8217;erogazione di potenza precisa, mentre funzioni come Auto Hold e Dynamic Overrun aiutano a mantenere trazione e slancio su salite tecniche e superfici irregolari. <\/p><p><strong>4. Integrazione progettata per le prestazioni<\/strong><\/p><p>Le dimensioni compatte del motore e l&#8217;interfaccia pulita della batteria consentono un&#8217;integrazione discreta nel telaio. Ci\u00f2 favorisce lo sviluppo di modelli eMTB che mantengono la maneggevolezza e l&#8217;estetica di una mountain bike tradizionale, beneficiando al contempo delle capacit\u00e0 aggiuntive dell&#8217;assistenza elettrica. <\/p><p><strong>5. Smart Assist e Traction Control<\/strong><\/p><p>L&#8217;M40 introduce nuove funzionalit\u00e0 progettate per migliorare il controllo, l&#8217;efficienza e la stabilit\u00e0:<\/p><ul><li>Smart Assist regola automaticamente il supporto in base alle condizioni di guida, garantendo un&#8217;assistenza fluida e costante senza dover cambiare modalit\u00e0 manualmente.<\/li><li>Traction Control migliora l&#8217;aderenza su salite tecniche e superfici scivolose, aiutando a mantenere stabilit\u00e0 e slancio quando il terreno si fa difficile.<\/li><\/ul><p> <\/p><p><strong>Queste aggiunte contribuiscono a un&#8217;esperienza di guida pi\u00f9 intuitiva e prevedibile<\/strong>, in particolare negli ambienti off-road.<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbb865b elementor-align-center elementor-widget__width-auto mahle-blue-btn elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dbb865b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/m40\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sistema M40<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-599ff87 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"599ff87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot5.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-77512\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot5.jpg 1080w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot5-240x300.jpg 240w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot5-819x1024.jpg 819w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot5-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b93a45f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b93a45f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a18c37a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a18c37a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un elenco crescente di sistemi MAHLE pluripremiati<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01716ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01716ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il <strong>Red Dot Design Award per l&#8217;M40 si aggiunge a una serie di riconoscimenti<\/strong> ottenuti da MAHLE SmartBike Systems negli ultimi anni:<\/p><ul><li>Sistema <strong>X20<\/strong> \u2013 <strong>Vincitore del Design &amp; Innovation<\/strong> Award per il suo peso ridotto, l&#8217;integrazione perfetta e la sensazione di guida naturale.<\/li><li>Sistema <strong>X30<\/strong> \u2013 Riconosciuto per le sue <strong>prestazioni equilibrate e l&#8217;architettura compatta,<\/strong> che consente la creazione di eBike leggere in pi\u00f9 segmenti.<\/li><li>Sistema <strong>XS<\/strong> \u2013 Premiato per la sua <strong>versatilit\u00e0 e integrazione<\/strong> in formati eBike compatti.<\/li><\/ul><p>Questi traguardi <strong>riflettono il costante impegno di MAHLE<\/strong> nello sviluppo di tecnologie per eBike leggere, efficienti e ben integrate, che supportano un&#8217;ampia gamma di stili di guida e categorie di biciclette.<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9776629 elementor-align-center elementor-widget__width-auto mahle-blue-btn elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9776629\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/ebikes\/filter\/system:1376\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">eBike M40<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cadb27 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8cadb27\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c903c10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c903c10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Una nuova pietra miliare per MAHLE SmartBike Systems<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b376a17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b376a17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"notion-enable-hover\" data-token-index=\"0\"><strong>Con l&#8217;M40, MAHLE rafforza la sua posizione nel segmento delle eMTB leggere,<\/strong> offrendo un sistema che combina ingegneria avanzata, efficienza e un approccio al design focalizzato sulle reali prestazioni di guida. <strong>Il Red Dot Design Award conferma la visione di MAHLE di consentire ai marchi di creare eBike pi\u00f9 leggere, pi\u00f9 capaci e meglio integrate,<\/strong> supportando la prossima generazione di mountain bike elettriche orientate alle prestazioni.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-401ef92 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"401ef92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot_6.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-77513\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot_6.jpg 1080w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot_6-240x300.jpg 240w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot_6-819x1024.jpg 819w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/RedDot_6-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il MAHLE M40 si aggiudica il Red Dot Design Award 2026 per le sue prestazioni eMTB leggere, le funzionalit\u00e0 avanzate e il design del sistema altamente integrato.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":77514,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","news-and-events":[],"class_list":["post-77515","news-event","type-news-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-events-category-novit"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MAHLE M40 Red Dot Design Award 2026 - MAHLE SmartBike Systems<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il MAHLE M40 vince il Red Dot Design Award 2026, un riconoscimento per le sue prestazioni eMTB leggere, le funzionalit\u00e0 avanzate e il design del sistema integrato\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MAHLE M40 Red Dot Design Award 2026 - MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il MAHLE M40 vince il Red Dot Design Award 2026, un riconoscimento per le sue prestazioni eMTB leggere, le funzionalit\u00e0 avanzate e il design del sistema integrato\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T13:51:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Horizontal_RedDot_M40-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\\\/\",\"name\":\"MAHLE M40 Red Dot Design Award 2026 - MAHLE SmartBike Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Horizontal_RedDot_M40-2.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-22T10:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T13:51:19+00:00\",\"description\":\"Il MAHLE M40 vince il Red Dot Design Award 2026, un riconoscimento per le sue prestazioni eMTB leggere, le funzionalit\u00e0 avanzate e il design del sistema integrato\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Horizontal_RedDot_M40-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Horizontal_RedDot_M40-2.webp\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News & Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/it\\\/content-hub\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAHLE M40 Red Dot Design Award 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"description\":\"The lightest ebike systems on the market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#organization\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"MAHLE SmartBike Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahle-smartbike.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mahlesmartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mahle_smartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mahlesmartbikesystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ\",\"https:\\\/\\\/www.strava.com\\\/clubs\\\/mahle\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@mahlesmartbikesystems\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MAHLE M40 Red Dot Design Award 2026 - MAHLE SmartBike Systems","description":"Il MAHLE M40 vince il Red Dot Design Award 2026, un riconoscimento per le sue prestazioni eMTB leggere, le funzionalit\u00e0 avanzate e il design del sistema integrato","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"MAHLE M40 Red Dot Design Award 2026 - MAHLE SmartBike Systems","og_description":"Il MAHLE M40 vince il Red Dot Design Award 2026, un riconoscimento per le sue prestazioni eMTB leggere, le funzionalit\u00e0 avanzate e il design del sistema integrato","og_url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/","og_site_name":"MAHLE SmartBike Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","article_modified_time":"2026-04-22T13:51:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Horizontal_RedDot_M40-2.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/","name":"MAHLE M40 Red Dot Design Award 2026 - MAHLE SmartBike Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Horizontal_RedDot_M40-2.webp","datePublished":"2026-04-22T10:00:21+00:00","dateModified":"2026-04-22T13:51:19+00:00","description":"Il MAHLE M40 vince il Red Dot Design Award 2026, un riconoscimento per le sue prestazioni eMTB leggere, le funzionalit\u00e0 avanzate e il design del sistema integrato","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Horizontal_RedDot_M40-2.webp","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Horizontal_RedDot_M40-2.webp","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/content-hub-mahle-m40-red-dot-design-award-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News & Events","item":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/content-hub\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAHLE M40 Red Dot Design Award 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","name":"MAHLE SmartBike Systems","description":"The lightest ebike systems on the market","publisher":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization","name":"MAHLE SmartBike Systems","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"MAHLE SmartBike Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ","https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle","https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/77515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-event"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/77515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77544,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/77515\/revisions\/77544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-and-events","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-events?post=77515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}