{"id":70493,"date":"2026-01-06T14:27:44","date_gmt":"2026-01-06T12:27:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/user%20manuals\/mappa-di-serraggio\/"},"modified":"2026-01-06T14:58:13","modified_gmt":"2026-01-06T12:58:13","slug":"mappa-di-serraggio","status":"publish","type":"usermanuals","link":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/","title":{"rendered":"Mappa di serraggio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"70493\" class=\"elementor elementor-70493 elementor-70469\" data-elementor-post-type=\"usermanuals\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c85f2a5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c85f2a5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00747e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00747e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La seguente tabella si riferisce esclusivamente alle informazioni sugli strumenti e sui valori di coppia necessari per l\u2019assemblaggio del sistema. Per il corretto funzionamento di qualsiasi componente del sistema, consultare anche i manuali della bicicletta e\/o del componente corrispondente. <br><br><br><\/p><table><thead><tr><th>Articolo<\/th><th>Quantit\u00e0<\/th><th>Utensile<\/th><th>Coppia (Nm)<\/th><th>Commento<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Viti di regolazione del motore M40<\/td><td>3<\/td><td>Torx T30<\/td><td>TBC<\/td><td> <\/td> <\/tr><tr><td>Viti di fissaggio del motore M40<\/td><td>6<\/td><td>Allen da 5 mm<\/td><td>12<\/td><td> <\/td> <\/tr><tr><td>Dado di fissaggio spider<\/td><td>1<\/td><td>Parktool BBT-79 \/ Unior 1671.BS30<\/td><td>49<\/td><td> <\/td> <\/tr><tr><td>Pedivelle<\/td><td>2<\/td><td>&#8211;<\/td><td>&#8211;<\/td><td>Verificare con il produttore della pedivella l&#8217;utensile e la coppia specifici<\/td><\/tr><tr><td>Batterie i5\/8<\/td><td>2<\/td><td>&#8211;<\/td><td>5<\/td><td>Verificare con il produttore della bicicletta l&#8217;utensile e la coppia specifici<\/td><\/tr><tr><td>Coperchio della porta di ricarica<\/td><td>2<\/td><td>Allen da 2 mm<\/td><td>2.2<\/td><td> <\/td> <\/tr><tr><td>Supporto del sensore di velocit\u00e0<\/td><td>1<\/td><td>Torx T10<\/td><td>0.4<\/td><td> <\/td> <\/tr><tr><td>Grano di fissaggio del sensore<\/td><td>1<\/td><td>Allen da 1,5 mm<\/td><td>TBC<\/td><td> <\/td> <\/tr><tr><td>Ghiera di bloccaggio del rotore del freno a 6 bulloni<\/td><td>1<\/td><td>Torx T25<\/td><td>6.2<\/td><td> <\/td> <\/tr><tr><td>Ghiera di bloccaggio del rotore del freno Centerlock<\/td><td>1<\/td><td>&#8211;<\/td><td>40<\/td><td>Verificare con il produttore del rotore del freno<\/td><\/tr><tr><td>Head Unit Standard<\/td><td>1<\/td><td>&#8211;<\/td><td>0.9<\/td><td> <\/td> <\/tr><tr><td>Head Unit +<\/td><td>1<\/td><td>Allen da 2 mm<\/td><td>8<\/td><td> <\/td> <\/tr><tr><td>Telecomando Trio+<\/td><td>1<\/td><td>Allen da 2,5 mm<\/td><td>1<\/td><td> <\/td> <\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f2b4e5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f2b4e5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05d1c1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"05d1c1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"431\" src=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11-1024x552.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-70484\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11-1024x552.webp 1024w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11-300x162.webp 300w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11-768x414.webp 768w, https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11.webp 1196w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"template":"","classifications":[1528,1517],"class_list":["post-70493","usermanuals","type-usermanuals","status-publish","hentry","classifications-manutenzione-it-3","classifications-m40-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mappa di serraggio - MAHLE SmartBike Systems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user%20manuals\/mappa-di-serraggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mappa di serraggio - MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La seguente tabella si riferisce esclusivamente alle informazioni sugli strumenti e sui valori di coppia necessari per l\u2019assemblaggio del sistema. Per il corretto funzionamento di qualsiasi componente del sistema, consultare anche i manuali della bicicletta e\/o del componente corrispondente. Articolo Quantit\u00e0 Utensile Coppia (Nm) Commento Viti di regolazione del motore M40 3 Torx T30 TBC [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAHLE SmartBike Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T12:58:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1196\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/\",\"name\":\"Mappa di serraggio - MAHLE SmartBike Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11-1024x552.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-06T12:27:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T12:58:13+00:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11-1024x552.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11-1024x552.webp\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"description\":\"The lightest ebike systems on the market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization\",\"name\":\"MAHLE SmartBike Systems\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"MAHLE SmartBike Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ\",\"https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mappa di serraggio - MAHLE SmartBike Systems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mappa di serraggio - MAHLE SmartBike Systems","og_description":"La seguente tabella si riferisce esclusivamente alle informazioni sugli strumenti e sui valori di coppia necessari per l\u2019assemblaggio del sistema. Per il corretto funzionamento di qualsiasi componente del sistema, consultare anche i manuali della bicicletta e\/o del componente corrispondente. Articolo Quantit\u00e0 Utensile Coppia (Nm) Commento Viti di regolazione del motore M40 3 Torx T30 TBC [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/","og_site_name":"MAHLE SmartBike Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","article_modified_time":"2026-01-06T12:58:13+00:00","og_image":[{"width":1196,"height":645,"url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/","name":"Mappa di serraggio - MAHLE SmartBike Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11-1024x552.webp","datePublished":"2026-01-06T12:27:44+00:00","dateModified":"2026-01-06T12:58:13+00:00","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/user manuals\/mappa-di-serraggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11-1024x552.webp","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/11-1024x552.webp"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#website","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","name":"MAHLE SmartBike Systems","description":"The lightest ebike systems on the market","publisher":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#organization","name":"MAHLE SmartBike Systems","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MAHLE-SmartBike-Systems-Logo-1-1.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"MAHLE SmartBike Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.instagram.com\/mahle_smartbikesystems\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahlesmartbikesystems\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgfNyF-Wtgq0WTlzsV8bDmQ","https:\/\/www.strava.com\/clubs\/mahle","https:\/\/www.tiktok.com\/@mahlesmartbikesystems"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/70493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/usermanuals"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/70493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70494,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/usermanuals\/70493\/revisions\/70494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"classifications","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahle-smartbike.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/classifications?post=70493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}