Aggiorna la tua biciletta

Mantieni sempre aggiornata la tua
SmartBike

Processo di aggiornamento del sistema X20

Noi di MAHLE SmartBike Systems aggiorniamo continuamente tutti i nostri prodotti per tutta la durata della loro vita, ottimizzandone le prestazioni con costanti aggiornamenti del firmware. Questo è senza dubbio il modo migliore per sfruttare al meglio la tua SmartBike, con nuove funzionalità in ogni aggiornamento e soluzioni per ogni potenziale problema.

Scaricare l'ultima versione del firmware di X20:

Caricabatterie attivo X20

ultimo firmware
Versione 1.52
(rilasciato il 15.12.2022)

Sistema X20

ultimo firmware
Versione N46T/2.3.12/1.10
(rilasciato il 15.12.2022)

"Importante: decomprimere i file e caricare i singoli file sul caricabatterie, non una cartella o un file compresso"

Tenere presente che questo FW non è conforme alle normative giapponesi, qualsiasi uso fraudolento di questo FW in quel mercato non è responsabilità di Mahle

Ultimi miglioramenti del firmware del sistema X20

Il nuovo aggiornamento del firmware per i sistemi X20 introduce diverse nuove funzionalità e miglioramenti, tra cui:

  • Compatibilità di Range Extender
  • Modalità pedalata assistita
  • Sensore di luce ambientale (nota: per la configurazione del sensore, recarsi da un concessionario)
  • Mappe del motore personalizzabili attraverso l'applicazione mobile dell'utente finale
  • Miglioramento della precisione dell'autonomia visualizzata in Pulsar ONE
  • Dati di potenza e cadenza tramite ANT+
  • Varie correzioni di bug e miglioramenti della stabilità

È possibile aggiornare il sistema utilizzando la porta micro-USB del caricabatterie smart (l'aggiornamento sarà possibile anche tramite l'app in futuro). Per eseguire un aggiornamento, collegare il caricabatterie al computer e trasferire i file di aggiornamento al caricabatterie.

Scollegare il caricabatterie dalla presa di corrente. Nessun LED è in funzione.

Collegare il caricabatterie al computer tramite la porta micro-USB. Il LED del caricabatterie e dell'HMI diventa BLU.
Copiare i file di aggiornamento decompressi (update_MUT.bin) nella nuova unità di trasmissione (MAHLE_UTOOL) che verrà visualizzata sul computer e rimuovere con sicurezza la nuova unità dal computer.

Scollegare il caricabatterie del computer. (Nessun LED è in funzione)

Nota: se si è verificato un errore durante il processo di caricamento, il LED del caricabatterie diventa ROSSO fisso per 10 secondi. Dopodiché, il caricabatterie torna a funzionare normalmente.

Collegare il caricabatterie alla presa di corrente.

Il LED del caricabatterie è BIANCO fisso.

Collegare il caricabatterie all'eBike come si farebbe per una normale ricarica. Il LED del caricabatterie lampeggia di VIOLA durante l'esecuzione dell'aggiornamento.

Aggiornamento completato. Terminato il processo di aggiornamento
, il LED del caricabatterie diventa VERDE fisso per 10 secondi. Dopodiché, il caricabatterie torna a funzionare normalmente.

Nota: se si è verificato un errore durante il processo di aggiornamento, il LED del caricabatterie diventa ROSSO fisso per 10 secondi. Dopodiché, il caricabatterie torna a funzionare normalmente.

01. Scollegare il caricabatterie dalla presa di corrente. Non dovrebbero esserci LED accesi.
02. Collegare il caricabatterie al computer tramite la porta micro-USB. Il LED del caricabatterie e l'HMI diventano blu.

Copiare i file di aggiornamento estratti (update_MUT.bin) nella nuova unità drive (MAHLE_UTOOL), che verrà visualizzata sul computer ed espellere in modo sicuro la nuova unità dal computer.

03. Scollegare il caricabatterie dal computer. (Nessun LED deve essere acceso)

Nota: Se si è verificato un errore durante il processo di caricamento, il LED del caricabatterie diventa ROSSO fisso per 10 secondi. Dopodiché, il caricabatterie torna a funzionare normalmente.

04. Collegare il caricabatterie alla presa di corrente.

Il LED del caricabatterie è BIANCO fisso.

05. Collegare il caricabatterie all'eBike come si farebbe per una normale ricarica. Il LED del caricabatterie lampeggia continuamente di VIOLA durante l'esecuzione dell'aggiornamento.

Non scollegare il caricabatterie quando la spia VIOLA è accesa.
06. Aggiornamento completato. Terminato il processo di aggiornamento, il LED del caricabatterie diventa VERDE fisso per 10 secondi. Dopodiché, il caricabatterie torna a funzionare normalmente.

Nota: Se si è verificato un errore durante il processo di aggiornamento, il LED del caricabatterie diventa ROSSO fisso per 10 secondi. Dopodiché, il caricabatterie torna a funzionare normalmente.

Previous slide
Next slide

Processo di aggiornamento del sistema X35

I sistemi X35 di MAHLE richiedono un dispositivo speciale chiamato MAHLE GCU per essere aggiornati correttamente; per eseguire correttamente questo processo di aggiornamento ti consigliamo pertanto di rivolgerti al tuo concessionario autorizzato. Ultima versione del firmware disponibile: V Q4.3 rilasciata a ottobre 2023 che sostituisce la V Q3.2 rilasciata a settembre 2022 e tutte le versioni precedenti.

Sistema X35

ultimo firmware
Versione Q4.3 (rilasciata a ottobre 2023)

Come aggiornare la tua bicicletta X35

01. Scaricare il file, decomprimere il file ZIP scaricato. Successivamente, copiare i file decompressi nella cartella principale della chiavetta USB.
02. Collegare la chiavetta USB a una GCU (la GCU deve essere spenta, scollegata dal caricabatterie e dalla bicicletta).
03. Spegnere la bicicletta se non è ancora stato fatto. Accendere la bicicletta.
04. Collegare il caricabatterie.
05. Collegare la GCU con la chiavetta USB al caricabatterie e attendere 10 secondi finché la spia della GCU non smette di lampeggiare.
06. Collegare l'altra estremità della GCU alla porta di ricarica della bicicletta.
07. Attendere il completamento degli aggiornamenti monitorando la spia di stato della GCU:
  1. Giallo fisso o intermittente: aggiornamento n corso, attendere
  2. Viola intermittente: aggiornamento automatico in corso, attendere
  3. Verde fisso: aggiornamento completato con successo
  4. Rosso fisso*: aggiornamento non riuscito del tutto
  5. Verde e rosso alternati*: un passaggio non riuscito e uno andato a buon fine
  6. Bianco fisso: pacchetto di aggiornamento ignorato
08. Scollegare il caricabatterie dalla rete elettrica. Spegnere la bicicletta, rimuovere la GCU e scollegare la chiavetta USB.
09. Spegnere la bicicletta.
Previous slide
Next slide

*Nei casi D ed E, disconnettersi e ripetere la procedura. Scollegare la GCU dalla bicicletta e dal caricabatterie, spegnere la bicicletta e ripetere i passaggi 4-11. Se il processo di aggiornamento non va a buon fine, inviare il file GCU_log.txt presente sulla chiavetta USB via e-mail a MAHLE Smartbike Systems affinché possa analizzare il problema.