Mettre à jour votre vélo
Maintenez toujours votre
SmartBike à jour
Procédure de mise à jour du système X20
Chez MAHLE SmartBike Systems, nous mettons continuellement à jour l’ensemble de nos produits tout au long de leur durée de vie, en optimisant leurs performances grâce à des mises à jour régulières de leur micrologiciel. De cette manière, vous pouvez profiter pleinement de votre SmartBike en accédant à de nouvelles fonctionnalités incluses dans chaque mise à jour ainsi qu’à des solutions aux problèmes éventuels.
Téléchargez la dernière version du micrologiciel du X20 :
Active Charger pour X20
Dernière version du micrologiciel
V1.52
(sortie le 15/12/2022)
Système X20
Dernière version du micrologiciel
VN46T/2.3.12/1.10
(sortie le 15/12/2022)
« Important : décompressez les fichiers et chargez-les sur le chargeur sans le dossier ni le fichier compressé. »
Veuillez noter que ce micrologiciel n’est pas conforme à la législation japonaise. MAHLE décline donc toute responsabilité en cas d’utilisation frauduleuse de ce micrologiciel sur ce marché.
Les toutes dernières améliorations du micrologiciel du système X20
La dernière mise à jour du micrologiciel du système X20 contient plusieurs nouvelles fonctionnalités ainsi que des améliorations, parmi lesquelles :
- Compatibilité avec un prolongateur d’autonomie
- Mode d’assistance à la marche
- Capteur de lumière ambiante (remarque : la configuration du capteur doit être effectuée par le revendeur)
- Cartographie moteur personnalisable via l’application mobile
- Amélioration de l’affichage de l’autonomie sur le PulsarONE
- Données sur la vitesse et la puissance disponibles via la technologie ANT+
- Plusieurs correctifs et améliorations de la stabilité
Vous pouvez mettre à jour le système via le port micro-USB du chargeur intelligent (la mise à jour sera prochainement accessible via l’application). Pour effectuer la mise à jour, vous devez connecter le chargeur à votre ordinateur et transférer les fichiers de mise à jour vers le chargeur.
Étape 1
Débranchez le chargeur de la prise de courant. Aucun voyant n’est allumé.
Étape 2
Connectez le chargeur au port micro-USB de votre ordinateur. Le voyant LED du chargeur et du contrôleur HMI s’allume alors en BLEU.
Copiez les fichiers de mise de jour décompressés (update_MUT.bin) sur le nouveau lecteur (MAHLE_UTOOL) qui apparaît sur votre ordinateur, puis retirez-le en toute sécurité.
Étape 3
Déconnectez le chargeur de votre ordinateur. (Aucun voyant n’est allumé)
Remarque : si une erreur se produit durant le transfert, le voyant LED du chargeur devient ROUGE fixe pendant 10 secondes. Passé ce délai, le chargeur fonctionnera à nouveau normalement.
Étape 4
Branchez le chargeur sur la prise de courant.
Le voyant LED du chargeur devient BLANC fixe.
Étape 5
Connectez le chargeur à l’eBike comme vous le faites habituellement pour recharger votre vélo. Le voyant LED du chargeur clignotera en continu en VIOLET pendant toute la durée de la mise à jour.
Étape 6
Mise à jour terminée. Une fois la mise à jour terminée
, le voyant LED du chargeur devient VERT fixe pendant 10 secondes. Passé ce délai, le chargeur fonctionnera à nouveau normalement.
Remarque : si une erreur se produit durant le processus de mise à jour, le voyant LED du chargeur devient ROUGE fixe pendant 10 secondes. Passé ce délai, le chargeur fonctionnera à nouveau normalement.
Copiez les fichiers de mise à jour extraits (update_MUT.bin) sur le nouveau lecteur (MAHLE_UTOOL) qui apparaît sur votre ordinateur, puis éjectez le lecteur en toute sécurité.
Remarque : si une erreur se produit durant le transfert, le voyant LED du chargeur devient ROUGE fixe pendant 10 secondes. Passé ce délai, le chargeur fonctionnera à nouveau normalement.
Le voyant LED du chargeur devient BLANC fixe.
Ne déconnectez pas le chargeur tant que le voyant est VIOLET.
Remarque : si une erreur se produit durant le processus de mise à jour, le voyant LED du chargeur devient ROUGE fixe pendant 10 secondes. Passé ce délai, le chargeur fonctionnera à nouveau normalement.
Procédure de mise à jour du système X35
Pour procéder à la mise à jour des systèmes X35 MAHLE, vous aurez besoin d’un dispositif spécial appelé GCU MAHLE. Nous vous invitons donc à contacter votre revendeur agréé afin qu’il puisse procéder à la mise à jour en bonne et due forme. Dernière version du micrologiciel disponible : Q4.3 sortie en octobre 2023, en remplacement de la version Q3.2 sortie en septembre 2022 et de toutes les versions précédentes.
Mise à jour de votre vélo doté du système X35
- Jaune fixe ou clignotant : mise à jour en cours, veuillez patienter
- Violet clignotant : mise à jour automatique en cours, veuillez patienter
- Vert fixe : mise à jour terminée
- Rouge fixe* : échec de la mise à jour
- Vert et rouge alternant* : Une tâche a échoué tandis qu’une autre est terminée
- Blanc fixe : un paquet de mises à jour n’a pas été pris en compte
* Si les situations D et E se produisent, vous devrez déconnecter le GCU du vélo et du chargeur, mettre le vélo hors tension, puis répétez les étapes 4 à 11. Si le problème persiste, envoyez par e-mail le fichier GCU_log.txt présent sur la clé USB à MAHLE SmartBike Systems pour analyse.