Thank you for placing your trust in MAHLE SmartBike Systems, hereinafter referred to as MAHLE, and choosing one of the MAHLE X Series systems. Please read this manual carefully before operating the system. Failure to do so, or if you do not understand the instructions, may result in serious injury or death.
- This document is written in Spanish, according to the EN82079-1 standard, and its content shall prevail in case of any translation error or misunderstanding in the interpretation of the translations of this document by the customer.
- Product and specifications are subject to change without notice.
- This manual contains operating instructions for MAHLE X Series systems.
- All relevant documents for MAHLE X Series systems, including this user manual, as well as the various hardware, software and firmware versions of their components, can be found on our website: https://mahle-smartbike.com/.
- The elements of the X Series systems are certified as a complete product to ensure total safety and can only be replaced with an original MAHLE spare part to continue to guarantee the safety of the entire system. Any manipulation, modification or repair by a third party not authorised by MAHLE will automatically void the warranty conditions and the original certification, as well as exempt MAHLE from any criminal or civil liability.
- This manual may not be reproduced in any form other than in its entirety, except with the prior written approval of MAHLE.
- Repairs or replacements may only be carried out by certified MAHLE suppliers.
If you have any questions regarding a MAHLE X Series system, please contact your local supplier or MAHLE Smartbike Systems SLU at: https://mahle-smartbike.com/contact .
